Institut de Recerca de la Biodiversitat (IRBio), Department Biologia Animal (Vertebrats), Universitat de Barcelona, Av. Diagonal 645, Barcelona, 08028, Spain.
J Comp Physiol B. 2011 May;181(4):539-49. doi: 10.1007/s00360-010-0537-z. Epub 2010 Dec 12.
Carotenoids, as pigments with antioxidant and immunoregulatory properties, play a crucial role in developing chicks. Carotenoids must be acquired through diet and are relatively scarce, suggesting that their availability is a limiting factor leading to a trade-off between colour displays and physiological functions. However, potential differences in this trade-off between male and female chicks have been little studied. We manipulated carotenoid availability in 9 days old common tern Sterna hirundo chicks by supplementing their fish diet with four carotenoids during 9 days. Our aim was to examine sex-specific responses to the experimental increase of dietary carotenoids on plasma circulation, physiological and condition variables and successful fledging. Furthermore, to explore the functional and evolutionary basis of the trade-off, we studied the relationships among carotenoid concentration, mediated immune response and foot colouration. After treatment, control chicks showed decreasing plasma levels for most carotenoid types, whereas supplemented chicks had strong increases. Colour luminosity and saturation increased in both treatment groups, while hue only changed significantly towards redder feet in supplemented females. Supplemented chicks presented neither different T-cell-mediated immunity nor other differences compared to control chicks. Nevertheless, supplemented females showed tendencies towards decreased immune responses and increased δ(15)N signatures, and supplemented males towards greater body mass. Our results indicate colouration may have, in females, a signalling function as to compensate for immunological costs. In males, additional availability of carotenoids may contribute to improve the body condition. This study suggests that trade-off responses to carotenoid availability are sex-specific in tern chicks. Thus, parental carotenoid supply to chicks may be an unrecognised component in sex allocation.
类胡萝卜素作为具有抗氧化和免疫调节特性的色素,在雏鸡发育中起着至关重要的作用。类胡萝卜素必须通过饮食获得,而且相对较少,这表明它们的可用性是一个限制因素,导致颜色展示和生理功能之间的权衡。然而,雄性和雌性雏鸡之间这种权衡的潜在差异研究甚少。我们通过在 9 天龄普通燕鸥 Sterna hirundo 雏鸡的鱼类饮食中补充 4 种类胡萝卜素,在 9 天内操纵了类胡萝卜素的可用性。我们的目的是研究实验增加饮食类胡萝卜素对血浆循环、生理和健康变量以及成功育雏的性别特异性反应。此外,为了探索这种权衡的功能和进化基础,我们研究了类胡萝卜素浓度、介导的免疫反应和足部颜色之间的关系。处理后,对照组雏鸡的大多数类胡萝卜素类型的血浆水平下降,而补充组雏鸡的血浆水平则大幅上升。两组处理后的颜色亮度和饱和度都增加了,而只有补充组的雌性雏鸡的颜色色调明显向更红的方向变化。补充组的雏鸡与对照组的雏鸡在 T 细胞介导的免疫反应或其他方面没有差异。然而,补充组的雌性雏鸡表现出免疫反应减弱和 δ(15)N 特征增加的趋势,而补充组的雄性雏鸡则表现出更大的体重增加的趋势。我们的研究结果表明,在雌性中,颜色可能具有信号功能,以弥补免疫成本。在雄性中,类胡萝卜素的额外可用性可能有助于改善身体状况。本研究表明,对类胡萝卜素可用性的权衡反应在燕鸥雏鸡中是具有性别特异性的。因此,亲代向雏鸡提供类胡萝卜素可能是性别分配中一个未被认识到的组成部分。