Department of Dental Sciences and Surgery, University of Bari, Bari, Italy.
Head Face Med. 2010 Dec 14;6:28. doi: 10.1186/1746-160X-6-28.
Fishing is one of the best known and practiced human activities. However, you should remember that, when casting the hook from the riverbank or grasping it to add bait, fishermen run a real risk of injury if the hook punctures the skin.Briefly we describe a case where a young, 32-year-old fisherman who was reeling the hook back to shore when it hit him in the face and embedded itself in his upper eyelid. Upon examination, the eye was found to be unharmed and the hook was removed through a small incision and the aid of a local anesthetic.In the light of this case report, we think it a good idea to advise our friends and patients who we know to be fishermen to wear some form of eye protection as a precaution.
钓鱼是最广为人知和广泛实践的人类活动之一。然而，你应该记住，当你从河岸投掷鱼钩或抓住它添加诱饵时，如果鱼钩刺穿皮肤，渔民会有真正受伤的风险。我们简要描述了一个案例，一名年轻的 32 岁渔民在将鱼钩往回拉到岸边时，鱼钩击中了他的脸并嵌入了他的上眼睑。经检查，眼睛没有受伤，通过一个小切口和局部麻醉剂将鱼钩取出。鉴于此病例报告，我们认为建议我们认识的渔民朋友和患者佩戴某种形式的眼部保护装置作为预防措施是个好主意。
