Fain G L, Schröder W H
Department of Ophthalmology, Jules Stein Eye Institute, UCLA School of Medicine 90024.
J Neurosci. 1990 Jul;10(7):2238-49. doi: 10.1523/JNEUROSCI.10-07-02238.1990.
Laser micromass analysis was used to investigate the effect of light on the Ca content of rod outer segments in the isolated retina and eyecup of the toad, Bufo marinus. Isolated retinas were incubated in Ringer for which most of the Ca (normally 97% 40Ca) was replaced with 44Ca, so that release of internal Ca (as 40Ca) could be distinguished from the uptake of 44Ca from the external medium. Continuous illumination produced a decline in outer segment 40Ca content. In bright light, the decrease in 40Ca was sigmoidal, beginning with a delay of at least 4 sec, reaching a maximal rate of 1-2 x 10(8) Ca/rod/sec after 8-16 sec, and declining to zero as the light-releasable pool of 40Ca was exhausted within 1-2 min. Decreases of similar magnitude and time course to those observed in isolated retina were also seen in an eyecup preparation. The rate of light-dependent release was reduced 20- to 60-fold by substitution of external Na with choline or Li. The rate of 44Ca uptake from the external medium into rods was little affected during continuous illumination. Uptake, however, was markedly increased in darkness following light exposure. This Ca re-uptake occurred at a rate approximately 2-fold greater in eyecups than in isolated retinas. We interpret our results to show that light causes an increase in the permeability or transport of Ca across the disk membrane and that the Ca is extruded from the rod via Na/Ca (or Na/Ca-K) exchange across the plasma membrane. Cessation of illumination stimulates the resequestration of Ca back into the disks, and this process is somehow enhanced by the presence of the pigment epithelium.
采用激光微质量分析技术,研究光照对海蟾蜍(Bufo marinus)离体视网膜和眼球杯状结构中视杆细胞外段钙含量的影响。将离体视网膜置于林格氏液中孵育,其中大部分钙(通常为97%的40Ca)被44Ca取代,这样就可以区分内部钙(以40Ca形式)的释放与从外部介质摄取44Ca的情况。持续光照会导致视杆细胞外段40Ca含量下降。在强光下,40Ca的减少呈S形,开始时至少延迟4秒,8 - 16秒后达到最大速率1 - 2×10(8) Ca/视杆细胞/秒,随着1 - 2分钟内40Ca的光释放池耗尽,下降至零。在眼球杯状结构制备中也观察到了与离体视网膜中相似幅度和时间进程的减少。用胆碱或锂替代外部钠会使光依赖释放速率降低20至60倍。在持续光照期间,从外部介质摄取44Ca进入视杆细胞的速率受影响较小。然而,光照后在黑暗中摄取量显著增加。这种钙的重新摄取在眼球杯状结构中的发生速率比离体视网膜中大约高2倍。我们认为我们的结果表明,光照会导致钙穿过盘膜的通透性或转运增加,并且钙通过质膜上的钠/钙(或钠/钙 - 钾)交换从视杆细胞中挤出。光照停止会刺激钙重新储存回盘膜中,并且色素上皮的存在会以某种方式增强这一过程。