Department of Child Development and Education, Faculty of Social and Behavioural Sciences, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2011 Apr;14(4):247-51. doi: 10.1089/cyber.2010.0163. Epub 2010 Dec 16.
In a recently launched one-on-one chat service for young people with psychosocial problems, young peer volunteers (ages 16-23) have a leading role in the conversations, comparable to the role of counselors in web-based and telephone-based child help-line services. A content analysis of the chat conversations showed that the contribution of the peer counselors in the confidential chat sessions satisfied the various quality criteria of the service. Moreover, the peer counselors offered the young people who visited the site varied types of social support. The variety of types of social support appeared a stronger predictor of the quality ratings than the length of the conversation or the quantity (instead of variety) of social support, which emphasizes the importance of multidimensional social support in online conversations.
在最近推出的一项针对有心理社会问题的年轻人的一对一聊天服务中,年轻的同辈志愿者(16-23 岁)在对话中扮演着主导角色,这与基于网络和电话的儿童求助热线服务中的辅导员角色相当。对聊天对话的内容分析表明,朋辈辅导员在保密聊天会话中的贡献满足了服务的各种质量标准。此外,朋辈辅导员为访问该网站的年轻人提供了各种类型的社会支持。社会支持类型的多样性似乎比对话的长度或社会支持的数量(而不是多样性)更能预测质量评分,这强调了多维社会支持在在线对话中的重要性。