Service de pédiatrie 2, Hôpital du Bocage, CHU Dijon, 21079 Dijon cedex, France.
Diabetes Metab. 2010 Dec;36(6 Pt 2):682-94. doi: 10.1016/j.diabet.2010.11.018.
To assess the long-term outcomes (type 2 diabetes, overweight, cardiovascular disorders, metabolic syndrome and neurological manifestations) from human epidemiological studies of foetuses exposed to gestational diabetes.
A literature search on Medline was performed for the period from 01 January 1990 to 01 April 2010. Prospective (follow-up of children born to diabetic mothers) and retrospective (investigation of parental history of diabetes in diabetic subjects) studies were analysed.
Exposure to gestational diabetes moderately increases the risk of subsequent metabolic complications. It seems that this foetal exposure to maternal blood glucose is only one risk factor of metabolic syndrome among others. In particular, the role of maternal weight in the occurrence of the metabolic syndrome in the offspring is difficult to distinguish from that of gestational diabetes.
According to the current state of knowledge, it is uncertain whether maternal glycaemia control alone during pregnancy is sufficient for the prevention of metabolic syndrome in the offspring.
评估胎儿暴露于妊娠期糖尿病的人类流行病学研究的长期结果(2 型糖尿病、超重、心血管疾病、代谢综合征和神经表现)。
对 1990 年 1 月 1 日至 2010 年 4 月 1 日期间的 Medline 文献进行了检索。分析了前瞻性(随访糖尿病母亲所生孩子)和回顾性(调查糖尿病患者的父母糖尿病史)研究。
暴露于妊娠期糖尿病会使随后发生代谢并发症的风险适度增加。似乎这种胎儿暴露于母体血糖只是代谢综合征的众多危险因素之一。特别是,母亲体重在后代代谢综合征发生中的作用很难与妊娠期糖尿病区分开来。
根据目前的知识状况,尚不确定仅在怀孕期间控制母体血糖是否足以预防后代的代谢综合征。