Clinical Research and Occupational Medicine Division, Environmental and Occupational Health Sciences Institute, Piscataway, New Jersey 08854, USA.
Environ Health Perspect. 2011 May;119(5):658-63. doi: 10.1289/ehp.1002784. Epub 2010 Dec 15.
Epidemiologic studies consistently demonstrate an association between acute cardiopulmonary events and changes in air pollution; however, the mechanisms that underlie these associations are not completely understood. Oxidative stress and inflammation have been suggested to play a role in human responses to air pollution. The proteasome is an intracellular protein degradation system linked to both of these processes and may help mediate air pollution effects.
In these studies, we determined whether acute experimental exposure to two different aerosols altered white blood cell (WBC) or red blood cell (RBC) proteasome activity in human subjects. One aerosol was fresh diesel exhaust (DE), and the other freshly generated secondary organic aerosol (SOA).
Thirty-eight healthy subjects underwent 2-hr resting inhalation exposures to DE and separate exposures to clean air (CA); 26 subjects were exposed to DE, CA, and SOA. CA responses were subtracted from DE or SOA responses, and mixed linear models with F-tests were used to test the effect of exposure to each aerosol on WBC and RBC proteasome activity.
WBC proteasome activity was reduced 8% (p = 0.04) after exposure to either DE or SOA and decreased by 11.5% (p = 0.03) when SOA was analyzed alone. RBCs showed similar 8-10% declines in proteasome activity (p = 0.05 for DE alone).
Air pollution produces oxidative stress and inflammation in many experimental models, including humans. Two experimental aerosols caused rapid declines in proteasome activity in peripheral blood cells, supporting a key role for the proteasome in acute human responses to air pollution.
流行病学研究一致表明,急性心肺事件与空气污染变化之间存在关联;然而,这些关联的机制尚不完全清楚。氧化应激和炎症被认为在人体对空气污染的反应中起作用。蛋白酶体是一种与这两个过程都有关的细胞内蛋白质降解系统,可能有助于介导空气污染的影响。
在这些研究中,我们确定了急性实验暴露于两种不同的气溶胶是否会改变人体白细胞 (WBC) 或红细胞 (RBC) 蛋白酶体活性。一种气溶胶是新鲜的柴油废气 (DE),另一种是新生成的二次有机气溶胶 (SOA)。
38 名健康受试者接受了 2 小时的休息吸入 DE 暴露和单独的清洁空气 (CA) 暴露;26 名受试者接受了 DE、CA 和 SOA 的暴露。从 DE 或 SOA 的反应中减去 CA 的反应,并用混合线性模型和 F 检验来测试暴露于每种气溶胶对 WBC 和 RBC 蛋白酶体活性的影响。
暴露于 DE 或 SOA 后,WBC 蛋白酶体活性降低了 8%(p=0.04),而单独分析 SOA 时,活性降低了 11.5%(p=0.03)。RBC 也显示出类似的 8-10%的蛋白酶体活性下降(p=0.05 用于单独的 DE)。
空气污染在许多实验模型中,包括人类,都会产生氧化应激和炎症。两种实验性气溶胶导致外周血细胞中蛋白酶体活性迅速下降,支持蛋白酶体在人体对空气污染的急性反应中起关键作用。