Division of Biology, California Institute of Technology, 1200 California Boulevard, Pasadena, CA 91125, USA.
Cell Death Differ. 2011 Apr;18(4):690-9. doi: 10.1038/cdd.2010.163. Epub 2010 Dec 17.
Thymocyte development is a tightly controlled multi-step process involving selective elimination of self-reactive and non-functional T cells by apoptosis. This developmental process depends on signaling by Notch, IL-7 and active glucose metabolism. In this study, we explored the requirement of glucose for thymocyte survival and found that in addition to metabolic regulation, glucose leads to the expression of anti-apoptotic genes. Under hyperglycemic conditions, both mouse and human thymocytes demonstrate enhanced survival. We show that glucose-induced anti-apoptotic genes are dependent on NF-κB p65 because high glucose is unable to attenuate normal ongoing apoptosis of thymocytes isolated from p65 knockout mice. Furthermore, we demonstrate that in vivo hyperglycemia decreases apoptosis of thymocytes allowing for survival of potentially self-reactive thymocytes. These results imply that hyperglycemic conditions could contribute to the development of autoimmunity through dysregulated thymic selection.
胸腺细胞发育是一个严格控制的多步骤过程,涉及通过细胞凋亡选择性消除自身反应性和非功能性 T 细胞。这个发育过程依赖于 Notch、IL-7 和活跃的葡萄糖代谢的信号。在这项研究中,我们探讨了葡萄糖对胸腺细胞存活的需求,发现除了代谢调节外,葡萄糖还导致抗凋亡基因的表达。在高血糖条件下,小鼠和人胸腺细胞的存活能力增强。我们表明,葡萄糖诱导的抗凋亡基因依赖于 NF-κB p65,因为高葡萄糖无法减弱从小鼠中分离出来的 p65 敲除鼠的胸腺细胞正常的凋亡进程。此外,我们证明体内高血糖可减少胸腺细胞凋亡,使潜在的自身反应性胸腺细胞得以存活。这些结果表明,高血糖条件可能通过胸腺选择失调导致自身免疫的发展。