School of Nursing, Center on Aging, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA.
BMC Med. 2010 Dec 17;8:85. doi: 10.1186/1741-7015-8-85.
Although extensive research exists on informal long-term care, little work has examined the clinical significance of transitions in family caregiving due to a lack of established clinical cut-points on key measures. The objectives of this study were to determine whether clinically significant changes in symptoms of burden and depression occur among caregivers within 12 months of nursing home admission (NHA) of their relatives with dementia, and to identify key predictors of clinically persistent burden and depression in the first year after institutionalization.
Secondary longitudinal analysis of dementia caregivers were recruited from eight catchment areas in the United States with 6- and 12-month post-placement follow-up data. The sample included data on 1,610 dementia caregivers with pre- and six-month post-placement data and 1,116 with pre-placement, six-month, and 12-month post-placement data. Burden was measured with a modified version of the Zarit Burden Inventory. Depressive symptoms were assessed with the Geriatric Depression Scale.
Chi-square analyses found significant (P < .05) reductions in the number of caregivers who reported clinically significant burden and depressive symptoms after NHA compared to pre-placement. Logistic regression models revealed that wives and daughters were most likely to experience clinically persistent burden and husbands were most likely to experience clinically significant depression after NHA.
In addition to suggesting that clinically significant decreases in caregiver burden and depression are likely to occur following institutionalization, the results reveal particular subsets of caregivers who are at continued risk of distress. Such findings can facilitate development of screening processes to identify families at-risk following institutionalization.
尽管有大量关于非正式长期护理的研究,但由于缺乏关键措施的既定临床临界点,很少有研究关注家庭护理的转变的临床意义。本研究的目的是确定痴呆症患者亲属入住养老院(NHA)后 12 个月内,护理人员的负担和抑郁症状是否会发生临床显著变化,并确定在机构化后第一年持续存在负担和抑郁的关键预测因素。
从美国八个集水区招募痴呆症护理人员进行二次纵向分析,具有 6 个月和 12 个月的安置后随访数据。该样本包括 1610 名痴呆症护理人员的预先和安置后 6 个月的数据,以及 1116 名具有预先、6 个月和 12 个月安置后数据的护理人员。负担用 Zarit 负担量表的修订版进行测量。抑郁症状采用老年抑郁量表评估。
卡方分析发现,与安置前相比,NHA 后报告有临床显著负担和抑郁症状的护理人员数量显著减少(P<.05)。逻辑回归模型显示,妻子和女儿最有可能在 NHA 后经历持续的负担,而丈夫最有可能在 NHA 后经历临床显著的抑郁。
除了表明在机构化后护理人员的负担和抑郁可能显著减轻外,研究结果还揭示了特定的护理人员亚组仍处于持续的困境中。这些发现可以促进开发筛选流程,以识别机构化后处于风险中的家庭。