Mittelman Mary S, Haley William E, Clay Olivio J, Roth David L
Department of Psychiatry, New York University School of Medicine, NY 10016, USA.
Neurology. 2006 Nov 14;67(9):1592-9. doi: 10.1212/01.wnl.0000242727.81172.91.
To determine the effectiveness of a counseling and support intervention for spouse caregivers in delaying time to nursing home placement of patients with Alzheimer disease (AD), and identify the mechanisms through which the intervention accomplished this goal.
We conducted a randomized controlled trial of an enhanced counseling and support intervention compared to usual care. Participants were a referred volunteer sample of 406 spouse caregivers of community-dwelling patients who had enrolled in the study over a 9.5-year period. The intervention consisted of six sessions of individual and family counseling, support group participation, and continuous availability of ad hoc telephone counseling. Structured questionnaires were administered at baseline and at regular follow-up intervals, every 4 months for the first year and every 6 months thereafter. Cox proportional hazard models were used to test the effects of the intervention on the time to nursing home placement for the patients after controlling for multiple time-invariant and time-dependent predictors of placement.
Patients whose spouses received the intervention experienced a 28.3% reduction in the rate of nursing home placement compared with usual care controls (hazard ratio = 0.717 after covariate adjustment, p = 0.025). The difference in model-predicted median time to placement was 557 days. Improvements in caregivers' satisfaction with social support, response to patient behavior problems, and symptoms of depression collectively accounted for 61.2% of the intervention's beneficial impact on placement.
Greater access to effective programs of counseling and support could yield considerable benefits for caregivers, patients with Alzheimer disease, and society.
确定一项针对配偶照顾者的咨询与支持干预措施在延缓阿尔茨海默病(AD)患者入住养老院时间方面的有效性,并确定该干预措施实现这一目标的机制。
我们进行了一项随机对照试验,将强化咨询与支持干预措施与常规护理进行比较。参与者是从406名社区居住患者的配偶照顾者中通过转介招募的志愿者样本,这些患者在9.5年的时间里参与了该研究。干预措施包括六次个人和家庭咨询、参加支持小组以及随时提供临时电话咨询。在基线和定期随访时进行结构化问卷调查,第一年每4个月进行一次,此后每6个月进行一次。使用Cox比例风险模型在控制了入住养老院的多个时间不变和时间依赖性预测因素后,测试干预措施对患者入住养老院时间的影响。
与常规护理对照组相比,配偶接受干预措施的患者入住养老院的比率降低了28.3%(协变量调整后的风险比 = 0.717,p = 0.025)。模型预测的入住中位数时间差异为557天。照顾者对社会支持的满意度、对患者行为问题的应对能力以及抑郁症状的改善共同占干预措施对入住养老院有益影响的61.2%。
更多地获得有效的咨询与支持项目可能会给照顾者、阿尔茨海默病患者和社会带来可观的益处。