Suppr超能文献

[缩窄性心包炎:一颗受束缚心脏的故事]

[Constrictive pericarditis: the story of a constrained heart].

作者信息

Castañón-González Jorge Alberto, Amézquita-Landeros Jorge Antonio, Velasco-Ortega Erich Carlos, Deseano-Estudillo José Luis, León-Gutiérrez Marco Antonio

机构信息

Unidad de Cuidados Intensivos y Medicina Crítica, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del Seguro Social, México, D. F., Mexico.

出版信息

Cir Cir. 2010 Jul-Aug;78(4):342-6.

Abstract

BACKGROUND

Symptoms of constrictive pericarditis may be nonspecific, misleading and may delay or lead to an incorrect diagnosis.

CLINICAL CASE

We present the case of a 28-year-old male who was admitted to the hospital with progressive dyspnea, thoracic pain and a history of 25 kg of weight gain during the last 2 years. He was evaluated at another facility and his clinical presentation led to an erroneous diagnosis of primary hepatic disease (cirrhosis and portal hypertension). Physical examination showed that he was dyspneic, emaciated, had marked distention of his frontal cranial veins, diminished heart sounds, massive ascites and leg edema. Laboratory tests reported abnormal liver function tests and abdominal paracentesis chylous ascites. Electrocardiogram showed sinus rhythm with generalized low voltage and nonspecific repolarization changes. Heart size was normal on chest radiography. Doppler echocardiography reported bilateral atrial dilatation, a thickened pericardium and a short deceleration time of transmitral flow. A thickened and calcified pericardium was seen on CT scan. Pericardiectomy was performed. Spontaneous polyuria was observed during and after surgery with subsequent improvement of ascites and edema. The pericardium was found to be grossly thickened and inflamed.

CONCLUSIONS

Clinician must be aware of the slow and progressive course of right ventricular failure, as well as to recognize constrictive pericarditis as a cause of chronic ascites.The hemodynamic aspects of the disease are of paramount importance for early diagnosis and opportune treatment.

摘要

背景

缩窄性心包炎的症状可能不具特异性、具有误导性,可能会延迟诊断或导致误诊。

临床病例

我们报告一例28岁男性患者,因进行性呼吸困难、胸痛入院,且在过去2年体重增加了25千克。他在另一家医疗机构接受评估,其临床表现导致了原发性肝病(肝硬化和门静脉高压)的错误诊断。体格检查发现他呼吸困难、消瘦,额部颅静脉明显扩张,心音减弱,大量腹水和腿部水肿。实验室检查报告肝功能检查异常,腹腔穿刺抽出乳糜性腹水。心电图显示窦性心律,伴有普遍低电压和非特异性复极改变。胸部X线检查心脏大小正常。多普勒超声心动图报告双侧心房扩张、心包增厚和二尖瓣血流减速时间缩短。CT扫描显示心包增厚并钙化。进行了心包切除术。手术期间及术后观察到自发性多尿,随后腹水和水肿有所改善。发现心包明显增厚且有炎症。

结论

临床医生必须意识到右心室衰竭的缓慢进展过程,并认识到缩窄性心包炎是慢性腹水的一个病因。该疾病的血流动力学方面对于早期诊断和及时治疗至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验