Deutsches Herzzentrum, Technische Universität, Munich, Germany.
Am Heart J. 2011 Jan;161(1):68-75. doi: 10.1016/j.ahj.2010.09.018.
high-sensitivity cardiac troponin assays enable the measurement of cardiac troponin concentrations in the majority of patients with coronary artery disease. The objective of this study was to investigate the prognostic value of sensitive cardiac troponin in patients with stable and unstable angina presenting with undetectable levels of conventional troponin.
this study included 1,057 patients with stable (808 patients) or unstable (249 patients) angina who presented with undetectable conventional cardiac troponin T and underwent coronary artery revascularization. The cardiac troponin T was measured with conventional and high-sensitivity assays, in parallel, using the same plasma sample. The primary end point was 4-year mortality.
the total sensitive troponin T level (median [interquartile range]) was 0.008 (0.005-0.014) microg/L. Variables independently associated with an elevated level of sensitive troponin T were elderly age, male sex, higher body mass index, presence of diabetes, unstable angina, increased New York Heart Association class, reduced left ventricular ejection fraction, elevated level of N-terminal pro-brain natriuretic peptide, reduced glomerular filtration rate, and elevated level of C-reactive protein. During the follow-up period, there were 83 deaths. The sensitive troponin T level was an independent predictor of 4-year mortality (adjusted hazard ratio = 1.47 with 95% CI 1.17-1.84, P < .001 for each unit increase in the natural logarithm of the sensitive troponin T).
the elevated levels of sensitive cardiac troponin T in patients with stable or unstable angina presenting with undetectable conventional cardiac troponin T are significantly associated with reduced survival.
高敏心肌肌钙蛋白检测可测量大多数冠心病患者的心肌肌钙蛋白浓度。本研究旨在探讨检测常规肌钙蛋白检测水平不高的稳定型和不稳定型心绞痛患者的敏感型心肌肌钙蛋白的预后价值。
本研究纳入了 1057 例稳定型心绞痛(808 例)或不稳定型心绞痛(249 例)患者,其常规心肌肌钙蛋白 T 检测水平不高且接受了冠状动脉血运重建术。采用相同的血浆样本,平行检测常规和高敏心肌肌钙蛋白 T。主要终点为 4 年死亡率。
总敏感肌钙蛋白 T 水平(中位数[四分位间距])为 0.008(0.005-0.014)μg/L。与敏感肌钙蛋白 T 水平升高相关的变量包括高龄、男性、较高的体重指数、合并糖尿病、不稳定型心绞痛、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级升高、左心室射血分数降低、N 末端脑利钠肽前体水平升高、肾小球滤过率降低和 C 反应蛋白水平升高。在随访期间,共有 83 例死亡。敏感肌钙蛋白 T 水平是 4 年死亡率的独立预测因素(调整后的危险比为 1.47,95%置信区间为 1.17-1.84,P<0.001,每增加一个自然对数值的敏感肌钙蛋白 T)。
在常规心肌肌钙蛋白 T 检测水平不高的稳定型或不稳定型心绞痛患者中,升高的敏感型心肌肌钙蛋白 T 水平与生存率降低显著相关。