Scuola Superiore Sant'Anna, Pisa, Italy (A.A., G.V., C.P., M.E.).
Massachusetts General Hospital and Harvard Clinical Research Institute, Boston (J.L.J., H.K.G.).
Circulation. 2018 Jan 16;137(3):286-297. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.031560.
Most patients with chronic heart failure have detectable troponin concentrations when evaluated by high-sensitivity assays. The prognostic relevance of this finding has not been clearly established so far. We aimed to assess high-sensitivity troponin assay for risk stratification in chronic heart failure through a meta-analysis approach.
Medline, EMBASE, Cochrane Library, and Scopus were searched in April 2017 by 2 independent authors. The terms were "troponin" AND "heart failure" OR "cardiac failure" OR "cardiac dysfunction" OR "cardiac insufficiency" OR "left ventricular dysfunction." Inclusion criteria were English language, clinical stability, use of a high-sensitivity troponin assay, follow-up studies, and availability of individual patient data after request to authors. Data retrieved from articles and provided by authors were used in agreement with the PRISMA statement. The end points were all-cause death, cardiovascular death, and hospitalization for cardiovascular cause.
Ten studies were included, reporting data on 11 cohorts and 9289 patients (age 66±12 years, 77% men, 60% ischemic heart failure, 85% with left ventricular ejection fraction <40%). High-sensitivity troponin T data were available for all patients, whereas only 209 patients also had high-sensitivity troponin I assayed. When added to a prognostic model including established risk markers (sex, age, ischemic versus nonischemic etiology, left ventricular ejection fraction, estimated glomerular filtration rate, and N-terminal fraction of pro-B-type natriuretic peptide), high-sensitivity troponin T remained independently associated with all-cause mortality (hazard ratio, 1.48; 95% confidence interval, 1.41-1.55), cardiovascular mortality (hazard ratio, 1.40; 95% confidence interval, 1.33-1.48), and cardiovascular hospitalization (hazard ratio, 1.42; 95% confidence interval, 1.36-1.49), over a median 2.4-year follow-up (all <0.001). High-sensitivity troponin T significantly improved risk prediction when added to a prognostic model including the variables above. It also displayed an independent prognostic value for all outcomes in almost all population subgroups. The area under the curve-derived 18 ng/L cutoff yielded independent prognostic value for the 3 end points in both men and women, patients with either ischemic or nonischemic etiology, and across categories of renal dysfunction.
In chronic heart failure, high-sensitivity troponin T is a strong and independent predictor of all-cause and cardiovascular mortality, and of hospitalization for cardiovascular causes, as well. This biomarker then represents an additional tool for prognostic stratification.
通过高敏检测,大多数慢性心力衰竭患者的肌钙蛋白浓度可被检测到。目前尚未明确这一发现的预后相关性。我们旨在通过荟萃分析方法评估高敏肌钙蛋白检测在慢性心力衰竭患者中的风险分层作用。
2017 年 4 月,2 位作者通过 Medline、EMBASE、Cochrane Library 和 Scopus 进行检索。检索词为“troponin”和“heart failure”或“cardiac failure”或“cardiac dysfunction”或“cardiac insufficiency”或“left ventricular dysfunction”。纳入标准为英文文献、临床稳定、使用高敏肌钙蛋白检测、随访研究以及在向作者提出请求后可获得个体患者数据。文章中检索到的数据以及作者提供的数据均按照 PRISMA 声明进行使用。终点为全因死亡、心血管死亡和心血管原因住院。
纳入了 10 项研究,报告了 11 项队列研究和 9289 例患者的数据(年龄 66±12 岁,77%为男性,60%为缺血性心力衰竭,85%左心室射血分数<40%)。所有患者均有高敏肌钙蛋白 T 数据,而仅有 209 例患者还检测了高敏肌钙蛋白 I。当添加到包括既定风险标志物(性别、年龄、缺血与非缺血病因、左心室射血分数、估算肾小球滤过率和氨基末端 pro-B 型利钠肽前体)的预后模型中时,高敏肌钙蛋白 T 仍与全因死亡率(风险比,1.48;95%置信区间,1.41-1.55)、心血管死亡率(风险比,1.40;95%置信区间,1.33-1.48)和心血管住院(风险比,1.42;95%置信区间,1.36-1.49)独立相关,中位随访时间为 2.4 年(均<0.001)。当添加到包含上述变量的预后模型中时,高敏肌钙蛋白 T 可显著改善风险预测。它还在几乎所有亚组人群中对所有结局具有独立的预后价值。在男女患者、缺血性或非缺血性病因患者以及肾功能障碍各分类中,18ng/L 的截断值衍生的曲线下面积都具有独立的预后价值。
在慢性心力衰竭中,高敏肌钙蛋白 T 是全因和心血管死亡率以及心血管原因住院的强有力且独立的预测因子。该生物标志物随后成为预后分层的另一种工具。