Massachussetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Am J Kidney Dis. 2011 Mar;57(3):488-97. doi: 10.1053/j.ajkd.2010.08.030. Epub 2010 Dec 18.
Although clinical cardiovascular outcomes, such as heart attack, stroke, and sudden cardiac death, have a dramatic onset, they result from prolonged exposure to an ever-growing array of risk factors. Several noninvasive procedures are available to assess the cumulative effect of these exposures with the goal of more precisely estimating a person's cardiovascular risk. These include ankle-brachial index, which provides an estimation of obstruction in major-vessel lumen caliber; carotid ultrasound, which evaluates carotid intima-media thickness and plaque, visibly quantifying atherosclerotic burden; aortic pulse wave velocity, which provides a measure of large-artery stiffness; and echocardiography, which measures left ventricular mass, providing a measure of subclinical hypertensive heart disease. In this narrative review, we discuss the role of each of these measures, with a particular emphasis on patients with chronic kidney disease.
虽然临床心血管结局,如心脏病发作、中风和心源性猝死,发病突然,但它们是由长期暴露于越来越多的风险因素引起的。有几种非侵入性程序可用于评估这些暴露的累积效应,目的是更准确地估计一个人的心血管风险。这些程序包括踝臂指数,它提供了主要血管腔径阻塞的估计值;颈动脉超声,评估颈动脉内膜中层厚度和斑块,直观量化动脉粥样硬化负担;主动脉脉搏波速度,提供大动脉僵硬程度的测量值;以及超声心动图,测量左心室质量,提供亚临床高血压性心脏病的测量值。在这篇叙述性综述中,我们讨论了这些措施中的每一种的作用,特别强调了慢性肾脏病患者。