Department of Internal Medicine & Kidney Research Institute, Hallym University College of Medicine, 896, Pyeongchon-dong, Dongan-gu, Anyang-si 431-070, Korea.
BMC Cardiovasc Disord. 2013 Nov 6;13:96. doi: 10.1186/1471-2261-13-96.
Non-diabetic chronic kidney disease (CKD) patients are a heterogeneous group with a variety of prognosis. We investigated the role of subclinical carotid atherosclerosis for the prediction of adverse cardiovascular (CV) outcomes in these patients, and tried to identify clinical and echocardiographic parameters associated with subclinical carotid atherosclerosis.
As a prospective design, 182 asymptomatic non-diabetic CKD patients underwent carotid ultrasonography and Doppler echocardiography. Carotid atherosclerosis was defined as a carotid intima-media thickness ≥1.0 mm and/or the presence of plaque.
During the mean follow-up period of 28.8 ± 16.1 months, 23 adverse CV events occurred. Patients with carotid atherosclerosis (99, 54.4%) showed significantly higher rates of annual CV events than those without (8.6 vs. 1.5%, p <0.001). Particularly, the presence of carotid plaque was a powerful predictor of adverse CV outcomes (OR 7.80, 95% CI 1.45-45.97). Clinical parameters associated with the presence of subclinical carotid atherosclerosis were old age, previous history of hypertension, increased pulse pressure, and higher high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) level. By echocardiography, early diastolic mitral annular velocity (E') and the ratio of early peak transmitral inflow velocity (E) to E' (E/E') were closely related with the presence of carotid atherosclerosis. A multivariate analysis showed that age, hs-CRP, and E/E' were significant determinants of carotid atherosclerosis.
Carotid plaque, even subclinical, was closely associated with a poor prognosis in non-diabetic CKD patients. Increased age, hs-CRP level, and E/E' ratio may be useful markers suggesting the presence of carotid atherosclerosis in these patients.
非糖尿病慢性肾脏病(CKD)患者是一个具有多种预后的异质性群体。我们研究了亚临床颈动脉粥样硬化对这些患者不良心血管(CV)结局的预测作用,并试图确定与亚临床颈动脉粥样硬化相关的临床和超声心动图参数。
作为前瞻性设计,182 例无症状非糖尿病 CKD 患者接受颈动脉超声和多普勒超声心动图检查。颈动脉粥样硬化定义为颈动脉内膜中层厚度≥1.0mm 和/或存在斑块。
在平均 28.8±16.1 个月的随访期间,发生了 23 例不良 CV 事件。有颈动脉粥样硬化(99 例,54.4%)的患者的 CV 事件年发生率明显高于无颈动脉粥样硬化的患者(8.6%比 1.5%,p<0.001)。特别是,颈动脉斑块的存在是不良 CV 结局的有力预测因子(OR 7.80,95%CI 1.45-45.97)。与亚临床颈动脉粥样硬化存在相关的临床参数为年龄较大、既往高血压病史、脉压增加和较高的高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)水平。通过超声心动图,早期舒张期二尖瓣环速度(E')和早期峰值经二尖瓣流入速度(E)与 E'的比值(E/E')与颈动脉粥样硬化的存在密切相关。多变量分析显示,年龄、hs-CRP 和 E/E'是颈动脉粥样硬化的重要决定因素。
即使是亚临床的颈动脉斑块也与非糖尿病 CKD 患者的不良预后密切相关。年龄增加、hs-CRP 水平和 E/E'比值可能是这些患者存在颈动脉粥样硬化的有用标志物。