Zhang Tongmei, Lai Baitang, Duan Lianshan, Wang Xiaojue
Branch Laboratory of Lung Cancer, Beijing Laboratory of Cancer Molecular Biology, Beijing Tuberculosis and Thoracic Tumor Research Institute, Beijing 101149, P.R.China.
Zhongguo Fei Ai Za Zhi. 2006 Jun 20;9(3):231-5. doi: 10.3779/j.issn.1009-3419.2006.03.04.
It was reported that tobacco-specific nitrosamine 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) was a powerful pulmonary carcinogen, predominantly inducing adenocarcinoma of the lung in mouse. The aim of this study is to assay metabolites of NNK, which are 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) and its O-glucuronide (NNAL-Gluc), and their ratio (NNAL-Gluc/NNAL) in smokers and non-smokers' urine, and to explore the carcinogenicity of NNK among different people.
Using high pressure liquid chromatograph (HPLC) and gas chromatograph-mass tadom (GC-MS/MS), NNAL-Gluc and NNAL in 24h urine were detected in 8 healthy smokers, 10 lung cancer smokers and 4 healthy non-smokers.
Both of the two metabolites were not found in non-smokers' urine. The ratios of urine NNAL-Gluc/NNAL were greatly different among different smokers. The mean ratio of NNAL-Gluc/NNAL in healthy smokers was 4.95, and 0.5 in lung cancer smokers.
The results provide the first evidence for metabolite detection of tobacco-specific nitrosamine in Chinese smokers' urine . The result suggests that detoxification ability of healthy smokers is higher than that of lung cancer smokers. It may provide a detective way to screen high risk people for lung cancer in smokers.
据报道,烟草特异性亚硝胺4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)是一种强大的肺致癌物,主要在小鼠中诱发肺癌腺癌。本研究的目的是检测NNK的代谢产物,即4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)及其O-葡萄糖醛酸苷(NNAL-Gluc),以及它们在吸烟者和非吸烟者尿液中的比例(NNAL-Gluc/NNAL),并探讨NNK在不同人群中的致癌性。
使用高压液相色谱仪(HPLC)和气相色谱-质谱联用仪(GC-MS/MS),检测8名健康吸烟者、10名肺癌吸烟者和4名健康非吸烟者24小时尿液中的NNAL-Gluc和NNAL。
在非吸烟者尿液中未检测到这两种代谢产物。不同吸烟者尿液中NNAL-Gluc/NNAL的比例差异很大。健康吸烟者中NNAL-Gluc/NNAL的平均比例为4.95,肺癌吸烟者中为0.5。
该结果为中国吸烟者尿液中烟草特异性亚硝胺代谢产物的检测提供了首个证据。结果表明,健康吸烟者的解毒能力高于肺癌吸烟者。这可能为筛查吸烟者中肺癌高危人群提供一种检测方法。