SCI Research, Crawford Research Institute, Shepherd Center, Atlanta, GA 30309, USA.
PM R. 2010 Dec;2(12 Suppl 2):S220-6. doi: 10.1016/j.pmrj.2010.10.007.
The discussion of neural plasticity and locomotor recovery after spinal cord injury (SCI) focuses on 2 main themes, the issues associated with detecting neural plasticity in human beings and the issue of how to translate information from animal models, in which neural plasticity can be more readily studied, to human clinical research and application. This article discusses the importance of studying neural plasticity to better understand the effects of current rehabilitation interventions and to devise the next generation of therapies. It reviews the current spectrum of clinical, functional, anatomical, and neurophysiological assessments of patients that can be made in neurorehabilitation and the relationship between those measures and the study of neural plasticity. Then the similarities and differences between animal models and human SCI are discussed in relation to the severity of injury, the effect of locomotor training on gait recovery, the localization of neural plasticity associated with that gait recovery, and the implications for interpreting the "translatability" of animal model data to human study and clinical practice. In summary, it is concluded that the study of neural plasticity and locomotor recovery after SCI is really in its infancy but that it is critical for the advancement of the science of neurorehabilitation and "restorative neurology."
脊髓损伤(SCI)后神经可塑性和运动功能恢复的讨论主要集中在两个主题上,一个与在人类中检测神经可塑性相关的问题,另一个与如何将动物模型中的信息转化为人类临床研究和应用的问题,在动物模型中更易于研究神经可塑性。本文讨论了研究神经可塑性的重要性,以便更好地了解当前康复干预措施的效果,并设计下一代治疗方法。本文回顾了神经康复中可对患者进行的临床、功能、解剖和神经生理学评估的范围,以及这些评估与神经可塑性研究之间的关系。然后讨论了动物模型和人类 SCI 之间的相似性和差异,涉及损伤的严重程度、运动训练对步态恢复的影响、与步态恢复相关的神经可塑性的定位,以及解释动物模型数据的“可转化性”对人类研究和临床实践的意义。总之,结论是 SCI 后神经可塑性和运动功能恢复的研究仍处于起步阶段,但对于神经康复科学和“修复神经科学”的发展至关重要。