Hansen Elisabeth, Landstad Bodil J, Hellzén Ove, Svebak Sven
Department of Neuroscience, The Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Scand J Caring Sci. 2011 Sep;25(3):484-90. doi: 10.1111/j.1471-6712.2010.00853.x. Epub 2010 Dec 22.
To identify factors that could have motivational significance for lifestyle change to facilitate the reduction of Impaired Glucose Tolerance (IGT) and, consequently, the risk of having type 2 diabetes.
Eighteen people living in a municipality in central Norway participated in the study. A large-scale public health screening study had defined them as people with IGT. The participants took part in a semi-structured interview that focused on four aspects of everyday lifestyle: (1) structure and rhythm, (2) physical health, (3) physical activity and (4) social relations.
The interviews showed that the participants in the study changed their priorities regarding daily living. Results indicated four domains of motivational factors that appeared as significant for lifestyle changes. The participants attributed great significance to their physical health and were strongly motivated to prevent disease development by improvement of everyday structure and rhythm, reduction of sickness risk, activity level and social relation. Research indicates, however, that lasting lifestyle changes take time and that health care support must be adapted to the individual in light of their social setting.
Persons with IGT appear to benefit from lifestyle changes along four dimensions of motivational significance: Structure and rhythm, Sickness concerns, Activity levels, Social relations. This means that attention needs to be more carefully tailored the individual along these four dimensions than has been the case in traditional health care.
确定对生活方式改变具有激励意义的因素,以促进糖耐量受损(IGT)的改善,并因此降低患2型糖尿病的风险。
18名居住在挪威中部一个自治市的人参与了该研究。一项大规模公共卫生筛查研究将他们定义为糖耐量受损者。参与者参加了一次半结构化访谈,访谈聚焦于日常生活方式的四个方面:(1)结构与节奏,(2)身体健康,(3)身体活动,以及(4)社会关系。
访谈表明,研究中的参与者改变了他们在日常生活中的优先事项。结果显示出四个激励因素领域,这些因素对生活方式的改变具有重要意义。参与者非常重视他们的身体健康,并强烈希望通过改善日常结构和节奏、降低患病风险、提高活动水平以及改善社会关系来预防疾病发展。然而,研究表明,持久的生活方式改变需要时间,而且医疗保健支持必须根据个人的社会背景进行调整。
糖耐量受损者似乎能从生活方式在四个具有激励意义的维度上的改变中受益:结构与节奏、对疾病的担忧、活动水平、社会关系。这意味着,与传统医疗保健相比,需要沿着这四个维度更加细致地关注个体情况。