Laboratoire de Pharmaco-Chimie Radicalaire, Faculté de Pharmacie, Universités d'Aix-Marseille I, II et III, UMR-CNRS 6264, Laboratoire Chimie Provence, Marseille, France.
Therapie. 2010 Nov-Dec;65(6):533-41. doi: 10.2515/therapie/2010069. Epub 2010 Dec 23.
Few studies show the reluctance of the people to get vaccinated against A (H1N1) influenza for fear of side effects of squalene (MF59, AS03, AF03) and thimerosal. The aim of this paper is to assess the safety in using these adjuvants and preservative reviewing data of clinical trials relative to which formulation includes these compounds. In the current state of knowledge, these vaccines have proved to be effective even though they more frequently give local adverse events than non-adjuvanted influenza vaccines. Systemic side effects are generally not serious. In the studies, adjuvanted vaccines do not increase neither the risk of Guillain Barre syndrome nor auto-immune diseases. There is no convincing evidence that exposure to thimerosal in vaccines had any deletorious effect on physiological outcome.
鲜有研究表明人们对接种 A(H1N1)流感疫苗存在抵触情绪,担心其会引发副作用,如角鲨烯(MF59、AS03、AF03)和硫柳汞。本文旨在评估使用这些佐剂和防腐剂的安全性,通过对包含这些化合物的特定配方的临床试验数据进行回顾。在现有知识体系下,这些疫苗已被证明是有效的,尽管与非佐剂流感疫苗相比,它们更常引起局部不良反应。全身性副作用通常不严重。在这些研究中,佐剂疫苗既不会增加吉兰-巴雷综合征的风险,也不会增加自身免疫性疾病的风险。没有令人信服的证据表明,疫苗中的硫柳汞暴露会对生理结果产生任何不良影响。