Department of Plant Biology, University of Turin, viale Mattioli 25, 10125 Turin, Italy.
Ecotoxicol Environ Saf. 2011 May;74(4):866-73. doi: 10.1016/j.ecoenv.2010.12.001. Epub 2010 Dec 21.
Textile and tannery wastewaters are complex mixtures of toxic pollutants and only a battery of ecotoxicity tests can assess their potential environmental impact and the actual effectiveness of alternative treatments. In this work the toxicity of four simulated textile and tannery wastewaters was evaluated by means of a battery of seven bioassays, using organisms that belong to different trophic levels. Moreover, since the outputs of the bioassay battery were quite difficult to compare, a novel synthetic index for environmental risk assessment was applied to the outputs of the test battery. All four simulated wastewaters were very toxic but they showed no mutagenic effect. The alga Pseudokirchneriella subcapitata was the most sensitive organism. In addition, the use of two mathematical models pointed out the interaction effect between dyes and salts, which resulted in a synergistic effect of wastewater toxicity.
纺织和制革废水是有毒污染物的复杂混合物,只有一系列的生态毒性测试才能评估它们对环境的潜在影响和替代处理方法的实际效果。在这项工作中,使用属于不同营养级的生物,通过一套七种生物测定法来评估四种模拟纺织和制革废水的毒性。此外,由于生物测定电池的输出结果非常难以比较,因此应用了一种新的综合指数来评估测试电池的输出结果,用于环境风险评估。四种模拟废水均具有很强的毒性,但没有表现出诱变作用。藻类 Pseudokirchneriella subcapitata 是最敏感的生物。此外,两种数学模型的使用指出了染料和盐之间的相互作用,这导致了废水毒性的协同作用。