Department of Psychiatry, Hospital for Mental Health, Vikas Gruh Road, Jamnagar, Gujarat, India.
Indian J Psychiatry. 2010 Jul;52(3):289-91. doi: 10.4103/0019-5545.71009.
In western literature, the oldest description of symptoms of PTSD, an anxiety group of disorder, is seen in Homer's Iliad written around 720 BC. According to Shay, Achilles was suffering from symptoms of PTSD. However, in the Indian literature it was mentioned around 5000 BC. The description of a PTSD-like syndrome is seen in the Ramayana, although it was not described as PTSD or by any other similar name. Ravana's brother Marrich was having symptoms of PTSD after he was grievously hurt by Lord Rama's arrow and was almost dead. This traumatic event threatened his physical integrity. He developed all the symptoms of PTSD, like hyper-arousal, re-experiencing the events and avoidance. He also gave up his natural work of harassing the monk and got engaged in meditation and austerities. His symptoms lasted for many years till Lord Rama killed him, while he was masquerading as a golden deer to deceive Sita. In another ancient epic Shrimad Bhagavatam, Maharshi Ved Vyasa described the symptoms of Generalized Anxiety Disorder (GAD). The demon King Kansha developed GAD-like symptoms, when Lord Krishna killed all his demons and threatened to kill him. He developed symptoms of GAD, like excessive worry about the attack from his arch foe Krishna, difficulty in concentration and difficulty in falling asleep. Like Marrich, the symptoms of Kansha also lasted until Lord Krishna killed him.
在西方文学中,最早描述创伤后应激障碍(PTSD)症状的文献可以追溯到公元前 720 年左右荷马的《伊利亚特》。根据 Shay 的说法,阿喀琉斯患有 PTSD。然而,在印度文学中,它是在公元前 5000 年左右被提及的。在《罗摩衍那》中可以看到类似于 PTSD 的综合征的描述,尽管它没有被描述为 PTSD 或任何其他类似的名称。在 Ravana 的哥哥 Marrich 被 Lord Rama 的箭严重伤害并几乎死亡后,他出现了 PTSD 的症状。这个创伤性事件威胁到他的身体完整性。他出现了所有 PTSD 的症状,如过度警觉、重新体验事件和回避。他还放弃了骚扰僧侣的自然工作,转而从事冥想和苦行。他的症状持续了多年,直到 Lord Rama 杀死他,当时他伪装成一只金色的鹿来欺骗 Sita。在另一部古代史诗《薄伽梵往世书》中,Maharshi Ved Vyasa 描述了广泛性焦虑障碍(GAD)的症状。当 Lord Krishna 杀死了他所有的恶魔并威胁要杀死他时,恶魔王 Kansha 出现了类似于 GAD 的症状。他出现了 GAD 的症状,如过度担心来自他的主要敌人 Krishna 的攻击、注意力集中困难和入睡困难。像 Marrich 一样,Kansha 的症状也持续到 Lord Krishna 杀死他。