Department of Surgery, University of California San Francisco, 513 Parnassus Avenue, S321, San Francisco, CA 94118, USA.
World J Surg. 2011 Mar;35(3):505-11. doi: 10.1007/s00268-010-0871-z.
The burden of global injury-related deaths predominantly affects developing countries, which have little infrastructure to evaluate these disparities. We describe injury-related mortality patterns in Kampala, Uganda and compare them with data from the United States and San Francisco (SF), California.
We created a database in Kampala of deaths recorded by the City Mortuary, the Mulago Hospital Mortuary, and the Uganda Ministry of Health from July to December 2007. We analyzed the rate and odds ratios and compared them to data from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the California Department of Public Health.
In Kampala, 25% of all deaths were due to injuries (812/3303) versus 6% in SF and 7% in the United States. The odds of dying of injury in Kampala were 5.0 times higher than in SF and 4.2 times higher than in the United States. Age-standardized death rates indicate a 93% greater risk of dying from injury in Kampala than in SF. The mean age was lower in Kampala than in SF (29 vs. 44 years). The adult injury death rate (rate ratio, or RR) was higher in Kampala than in SF (2.3) or the United States (1.5). Head/neck injury was reported in 65% of injury deaths in Kampala compared to 34% in SF [odds ratio (OR) 3.7] and 28% in the US (OR 4.8).
Urban injury-related mortality is significantly higher in Uganda than in the United States. Injury preferentially affects adults in the prime of their economically productive years. These findings serve as a call for stronger injury prevention and control policies in Uganda.
全球因伤死亡的负担主要影响发展中国家,这些国家几乎没有基础设施来评估这些差异。我们描述了乌干达坎帕拉的与伤害相关的死亡模式,并将其与美国和加利福尼亚州旧金山的数据进行了比较。
我们在坎帕拉创建了一个数据库,该数据库记录了城市太平间、穆拉戈医院太平间和乌干达卫生部 2007 年 7 月至 12 月期间的死亡情况。我们分析了死亡率和比值比,并将其与美国疾病控制与预防中心和加利福尼亚州公共卫生部的数据进行了比较。
在坎帕拉,25%的死亡是由于受伤(812/3303),而旧金山为 6%,美国为 7%。坎帕拉因受伤而死亡的几率是旧金山的 5.0 倍,是美国的 4.2 倍。标准化死亡率表明,坎帕拉因受伤而死亡的风险比旧金山高 93%。坎帕拉的平均年龄低于旧金山(29 岁对 44 岁)。坎帕拉的成人伤害死亡率(率比,或 RR)高于旧金山(2.3)或美国(1.5)。在坎帕拉,有 65%的伤害死亡报告为头部/颈部受伤,而旧金山为 34%(比值比[OR]为 3.7),美国为 28%(OR 为 4.8)。
乌干达的城市伤害相关死亡率明显高于美国。伤害优先影响经济生产能力最强的成年人。这些发现呼吁在乌干达加强伤害预防和控制政策。