Algan M, Jonon B, George J L, Lion C, Kessler M, Burdin J C
Service d'Ophthalmologie B, CHR de Nancy, France.
Ophthalmologica. 1990;201(1):23-7. doi: 10.1159/000310120.
Endophthalmitis due to Listeria monocytogenes developed suddenly in a 52-year-old man receiving immunosuppressive therapy for a renal transplantation carried out 2 months previously. The treatment combined low doses of ciclosporin and prednisone. The initial clinical picture was of acute hypertensive uveitis with hypopyon. Despite prompt paracentesis and appropriate antibiotic therapy, the long-term course was unfavorable, and enucleation became necessary. The occurrence of listeriosis is classic in renal-transplant recipients, but no ocular form has been reported hitherto.
一名52岁男性在2个月前接受肾移植后接受免疫抑制治疗，突发由单核细胞增生李斯特菌引起的眼内炎。治疗采用低剂量环孢素和泼尼松联合用药。最初的临床表现为急性高血压性葡萄膜炎伴前房积脓。尽管及时进行了穿刺和适当的抗生素治疗，但长期病程仍不理想，最终不得不进行眼球摘除术。肾移植受者发生李斯特菌病很常见，但迄今为止尚未报道有眼部感染的病例。
