Department of Animal Ecology, Faculty of Earth and Life Sciences, VU University, De Boelelaan 1085, 1081HV Amsterdam, The Netherlands.
BMC Evol Biol. 2010 Dec 25;10:393. doi: 10.1186/1471-2148-10-393.
Sexual conflicts between mating partners can strongly impact the evolutionary trajectories of species. This impact is determined by the balance between the costs and benefits of mating. However, due to sex-specific costs it is unclear how costs compare between males and females. Simultaneous hermaphrodites offer a unique opportunity to determine such costs, since both genders are expressed concurrently. By limiting copulation of focal individuals in pairs of pond snails (Lymnaea stagnalis) to either the male role or the female role, we were able to compare the fecundity of single sex individuals with paired hermaphrodites and non-copulants. Additionally, we examined the investment in sperm and seminal fluid of donors towards feminized snails and hermaphrodites.
Compared to non-mating focal snails, reciprocating individuals as well as male and female copulants experienced a significant fecundity reduction (~40%) after, on average, 3.07 ± 0.12 copulations in their allowed roles (for donors 2.98 ± 0.16 copulations and for recipients 3.14 ± 0.12 copulations). In a single copulation, significantly more sperm was donated to partners that were restricted to mating in the female role than to hermaphrodites, while seminal fluid transfer was unaffected by recipient type.
Our data indicate that the costs of mating in both sex functions are high in L. stagnalis. This conclusion is based on fecundity data collected separately for male and female copulants. Male mating costs result from investment in expensive ejaculates, composed of sperm and seminal fluid. For female copulants, fecundity reduction correlated with transferred sperm numbers in the first copulation, while differences in transferred quantities of seminal fluid were not detected. These findings may point toward a "sperm effect" as a novel feature of pond snail reproductive ecology. In conclusion, sex allocation and sexual conflict both contribute to decreased female fecundity in pond snails.
交配伴侣之间的性冲突会强烈影响物种的进化轨迹。这种影响取决于交配的成本和收益之间的平衡。然而,由于性别特异性成本,尚不清楚男性和女性之间的成本如何比较。同时存在的雌雄同体提供了一个独特的机会来确定这种成本,因为两种性别同时表达。通过限制池塘蜗牛(Lymnaea stagnalis)对焦点个体的交配,使其处于雄性角色或雌性角色,我们能够比较单性个体与雌雄同体和非交配个体的繁殖力。此外,我们还研究了供体向雌性化蜗牛和雌雄同体投资精子和精液的情况。
与未交配的焦点蜗牛相比,在允许的角色中进行平均 3.07 ± 0.12 次交配后,相互作用的个体以及雄性和雌性交配者的繁殖力显著降低(对于供体为 2.98 ± 0.16 次交配,对于受体为 3.14 ± 0.12 次交配)。在单次交配中,与限制在雌性角色中交配的雌雄同体相比,向限制在雌性角色中的伴侣捐赠的精子明显更多,而精液转移不受受体类型的影响。
我们的数据表明,在 L. stagnalis 中,两种性别功能的交配成本都很高。这个结论是基于分别收集的雄性和雌性交配者的繁殖力数据得出的。雄性交配成本来自于昂贵的精液的投资,精液由精子和精液组成。对于雌性交配者,繁殖力降低与第一次交配中转移的精子数量相关,而未检测到转移的精液数量的差异。这些发现可能指向“精子效应”作为池塘蜗牛生殖生态学的一个新特征。总之,性别分配和性冲突都会导致池塘蜗牛的雌性繁殖力下降。