Department of Internal Medicine, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain.
J Card Fail. 2011 Jan;17(1):31-8. doi: 10.1016/j.cardfail.2010.07.248.
Cystatin C has emerged as a new biomarker of renal function that has been found to predict adverse cardiovascular outcomes, especially heart failure (HF). Evidence of the usefulness of cystatin C in patients with heart failure with preserved ejection fraction (HFPEF) remains sparse. It is hypothesized that serum cystatin C levels in HFPEF has prognostic value.
Cystatin C, urea nitrogen, creatinine, and N-terminal proBNP-type natriuretic peptide levels were measured on admission in 218 consecutive patients with HF and left ventricular ejection fraction >45%, as measured by Doppler echocardiography. The primary end point was all-cause mortality and/or readmission at 1 year. We determined the adjusted hazard ratio (HR) by Cox regression model. During the 1-year follow-up period, 70 patients (32.2%) died, and 126 patients (57.8%) died and/or required rehospitalization. Serum cystatin C levels by quartiles were associated with increased risk for adverse events. Kaplan-Meier survival curves showed significantly increased primary end point with each quartile of cystatin C (log rank <0.001). Patients in the highest quartile of cystatin C level were at increased adjusted risk for the primary end point (HR 3.40; 95% confidence interval [CI] 1.86-6.21; P < .0001) and all-cause mortality (HR 8.14; 95% CI 1.21-23.26; P < .01). Furthermore, high serum cystatin C levels were also associated with poor prognosis despite normal or mildly reduced renal function.
Serum cystatin C level on admission in patients with HFPEF is a strong and independent predictor of an unfavorable outcome. This relationship remains in patients without advanced renal dysfunction.
半胱氨酸蛋白酶抑制剂 C 已成为肾功能的一种新型生物标志物,已被发现可预测不良心血管结局,尤其是心力衰竭(HF)。关于心力衰竭射血分数保留(HFPEF)患者中胱抑素 C 的有用性的证据仍然很少。据推测,HFPEF 患者的血清胱抑素 C 水平具有预后价值。
连续纳入 218 例经多普勒超声心动图测量左心室射血分数>45%的 HF 患者入院时测量胱抑素 C、尿素氮、肌酐和 N 末端 proBNP 型利钠肽水平。主要终点为 1 年时的全因死亡率和/或再入院率。我们通过 Cox 回归模型确定校正后的风险比(HR)。在 1 年的随访期间,70 例患者(32.2%)死亡,126 例患者(57.8%)死亡和/或需要再住院。按 quartiles 划分的血清胱抑素 C 水平与不良事件风险增加相关。Kaplan-Meier 生存曲线显示,随着胱抑素 C 水平 quartiles 的增加,主要终点明显增加(对数秩检验<0.001)。胱抑素 C 水平最高 quartile 的患者发生主要终点的校正风险增加(HR 3.40;95%置信区间 [CI] 1.86-6.21;P<0.0001)和全因死亡率(HR 8.14;95% CI 1.21-23.26;P<0.01)。此外,尽管肾功能正常或轻度降低,高血清胱抑素 C 水平也与预后不良相关。
HFPEF 患者入院时的血清胱抑素 C 水平是不良结局的一个强烈且独立的预测因子。这种关系在没有晚期肾功能障碍的患者中仍然存在。