Division of Infection and Immunity, UCL, London, United Kingdom.
PLoS Pathog. 2010 Dec 16;6(12):e1001227. doi: 10.1371/journal.ppat.1001227.
NK cells are enriched in the liver, constituting around a third of intrahepatic lymphocytes. We have previously demonstrated that they upregulate the death ligand TRAIL in patients with chronic hepatitis B virus infection (CHB), allowing them to kill hepatocytes bearing TRAIL receptors. In this study we investigated whether, in addition to their pathogenic role, NK cells have antiviral potential in CHB. We characterised NK cell subsets and effector function in 64 patients with CHB compared to 31 healthy controls. We found that, in contrast to their upregulated TRAIL expression and maintenance of cytolytic function, NK cells had a markedly impaired capacity to produce IFN-γ in CHB. This functional dichotomy of NK cells could be recapitulated in vitro by exposure to the immunosuppressive cytokine IL-10, which was induced in patients with active CHB. IL-10 selectively suppressed NK cell IFN-γ production without altering cytotoxicity or death ligand expression. Potent antiviral therapy reduced TRAIL-expressing CD56(bright) NK cells, consistent with the reduction in liver inflammation it induced; however, it was not able to normalise IL-10 levels or the capacity of NK cells to produce the antiviral cytokine IFN-γ. Blockade of IL-10 +/- TGF-β restored the capacity of NK cells from both the periphery and liver of patients with CHB to produce IFN-γ, thereby enhancing their non-cytolytic antiviral capacity. In conclusion, NK cells may be driven to a state of partial functional tolerance by the immunosuppressive cytokine environment in CHB. Their defective capacity to produce the antiviral cytokine IFN-γ persists in patients on antiviral therapy but can be corrected in vitro by IL-10+/- TGF-β blockade.
NK 细胞在肝脏中丰富,构成了大约三分之一的肝内淋巴细胞。我们之前已经证明,它们在慢性乙型肝炎病毒感染(CHB)患者中上调死亡配体 TRAIL,使它们能够杀死携带 TRAIL 受体的肝细胞。在这项研究中,我们研究了 NK 细胞除了具有致病性作用外,在 CHB 中是否具有抗病毒潜力。我们比较了 64 例 CHB 患者和 31 例健康对照者的 NK 细胞亚群和效应功能。我们发现,与 TRAIL 表达上调和细胞毒性功能维持相反,NK 细胞在 CHB 中产生 IFN-γ的能力明显受损。这种 NK 细胞的功能二分法可以通过暴露于免疫抑制细胞因子 IL-10 在体外重现,IL-10 在活动期 CHB 患者中诱导。IL-10 选择性抑制 NK 细胞 IFN-γ的产生,而不改变细胞毒性或死亡配体表达。有效的抗病毒治疗减少了表达 TRAIL 的 CD56(bright)NK 细胞,与它诱导的肝脏炎症减少一致;然而,它不能使 IL-10 水平或 NK 细胞产生抗病毒细胞因子 IFN-γ的能力正常化。IL-10 +/- TGF-β 的阻断恢复了 CHB 患者外周血和肝脏 NK 细胞产生 IFN-γ的能力,从而增强了它们非细胞毒性的抗病毒能力。总之,NK 细胞可能由于 CHB 中的免疫抑制细胞因子环境而被驱动到部分功能耐受状态。它们在抗病毒治疗患者中产生抗病毒细胞因子 IFN-γ的能力缺陷持续存在,但可以通过 IL-10 +/- TGF-β 阻断在体外得到纠正。