Kleinlein N, Untermann F
Institut für tierärztliche Lebensmittelhygiene, Universität Zürich, Switzerland.
Int J Food Microbiol. 1990 Jan;10(1):65-71. doi: 10.1016/0168-1605(90)90009-t.
The growth of two pathogenic Yersinia enterocolitica strains (O:3, O:9 at 1 degree C, 4 degrees C, 10 degrees C and 15 degrees C) in minced meat produced under sterile conditions and in minced meat with a normal background flora was investigated. In addition, the influence of treatment with a protective gas (20% CO2, 80% O2) was tested. In minced meat produced under sterile conditions and incubated under normal atmospheric conditions, Y. enterocolitica increased in numbers by only 1 log at 1 degree C and 3.5 logs at 4 degrees C within 14 days. At 10 and 15 degrees C, there was about a 5-log increase in cell numbers within 5 days. There was a marked inhibition of growth by the background flora on Y. enterocolitica. This effect was so marked that only a slight additional inhibition on the growth of Y. enterocolitica at 1, 4 and 10 degrees C was observed under the CO2:O2 modified atmosphere. This is in contrast to the situation where minced meat with a low total bacterial count was used, and the growth of Y. enterocolitica was adversely affected by the CO2:O2 environment. The significance of raw minced meat in the development of human Y. enterocolitica infections is also discussed.
研究了两种致病性小肠结肠炎耶尔森菌菌株(O:3、O:9)在无菌条件下生产的碎肉以及具有正常背景菌群的碎肉中,于1℃、4℃、10℃和15℃下的生长情况。此外,还测试了用保护气体(20%二氧化碳、80%氧气)处理的影响。在无菌条件下生产并在正常大气条件下培养的碎肉中,小肠结肠炎耶尔森菌在14天内于1℃时数量仅增加1个对数级,在4℃时增加3.5个对数级。在10℃和15℃时,5天内细胞数量增加约5个对数级。背景菌群对小肠结肠炎耶尔森菌的生长有明显抑制作用。这种作用非常显著,以至于在二氧化碳:氧气改良气氛下,在1℃、4℃和10℃时仅观察到对小肠结肠炎耶尔森菌生长有轻微的额外抑制作用。这与使用总细菌数低的碎肉的情况形成对比,在这种情况下,小肠结肠炎耶尔森菌的生长受到二氧化碳:氧气环境的不利影响。还讨论了生碎肉在人类小肠结肠炎耶尔森菌感染发展中的重要性。