Rutishauser S C, Millward S E
Department of Physiological Sciences, Medical School, University of Manchester, United Kingdom.
J Hepatol. 1990 Jul;11(1):22-8. doi: 10.1016/0168-8278(90)90266-t.
Bile secretion in the isolated guinea-pig liver was studied during perfusion with equi-osmolar hypertonic solutions containing either glucose, galactose, mannose, mannitol or sodium chloride. Perfusates made hypertonic with glucose, galactose or mannose decreased bile flow to the same extent and had similar effects on the ionic composition of bile: sodium, potassium and bicarbonate concentrations all increased. Mannitol had a smaller inhibitory effect and caused different changes in ionic composition: the increase in bile potassium concentration was proportionately greater; bicarbonate concentration did not change, but chloride was increased. Thus, glucose, galactose and mannose, can inhibit bile flow independently of extrinsic neural and hormonal mechanisms and exert a greater cholestatic effect than a non-metabolisable carbohydrate of similar molecular weight. The results also provide evidence for glucose reabsorption in the guinea-pig biliary tree, as shown in other species, and that galactose competes for this transport.
在使用含有葡萄糖、半乳糖、甘露糖、甘露醇或氯化钠的等渗高渗溶液灌注分离的豚鼠肝脏过程中,对胆汁分泌进行了研究。用葡萄糖、半乳糖或甘露糖制成的高渗灌注液使胆汁流量减少的程度相同,并且对胆汁的离子组成有类似影响:钠、钾和碳酸氢盐浓度均升高。甘露醇的抑制作用较小,并且引起离子组成的不同变化:胆汁钾浓度的升高幅度相对更大;碳酸氢盐浓度没有变化,但氯离子增加。因此,葡萄糖、半乳糖和甘露糖可独立于外在神经和激素机制抑制胆汁流动,并且比分子量相似的不可代谢碳水化合物发挥更大的胆汁淤积作用。结果还为豚鼠胆管树中葡萄糖的重吸收提供了证据,这与其他物种的情况相同,并且表明半乳糖竞争这种转运。