Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei 100, Taiwan.
Gut. 2011 Jun;60(6):774-9. doi: 10.1136/gut.2010.226522. Epub 2010 Dec 30.
The association between diabetes and gastric cancer has been rarely studied.
To investigate gastric cancer mortality trends, the mortality rate ratios between patients with diabetes and the general population, and the risk factors for gastric cancer mortality in diabetic patients.
In the Taiwanese general population from 1995 to 2006, age-standardised trends of gastric cancer mortality were evaluated, followed by calculation of age-sex-specific mortality rates. A total of 113,347 men with diabetes and 131,573 women with diabetes, aged ≥ 25 years and recruited in 1995-1998, were followed to 2006 for gastric cancer mortality. Age-sex-specific mortality rate ratios for diabetic patients versus the general population were calculated. Cox's regression was used to evaluate the risk factors among diabetic patients.
A decreasing trend of age-standardised gastric cancer mortality in the general population (p < 0.0001) was observed from 1995 to 2006 for both sexes. A total of 627 diabetic men and 422 diabetic women died of gastric cancer, with a calculated mortality rate of 72.8 and 40.0 per 100,000 person-years, respectively. Mortality rate ratios showed a significantly higher risk in diabetic patients with a magnitude most remarkable at the youngest age: 1.52 (1.31-1.77), 1.58 (1.40-1.78) and 4.49 (3.93-5.12) for ≥ 75, 65-74 and 25-64 years old, respectively, for men; and 1.58 (1.32-1.90), 1.95 (1.67-2.27) and 3.65 (3.11-4.28), respectively, for women. In the diabetic patients, age and male sex were associated with gastric cancer mortality, but diabetes type, insulin use, and smoking were not. Body mass index and area of residence did not show consistent association. Diabetes duration was significantly predictive when those who died of gastric cancer within 5 years of diabetes diagnosis were excluded from analysis.
Despite a decreasing age-standardised mortality trend in the general population, diabetic patients have a higher risk of gastric cancer mortality and this was most remarkable in the youngest age group of 25-64 years.
糖尿病与胃癌之间的关联很少被研究。
调查胃癌死亡率趋势、糖尿病患者与普通人群的死亡率比值以及糖尿病患者胃癌死亡的危险因素。
在 1995 年至 2006 年期间,评估了台湾一般人群中胃癌死亡率的年龄标准化趋势,并计算了年龄性别特异性死亡率。共纳入 1995-1998 年年龄≥25 岁的 113347 名男性糖尿病患者和 131573 名女性糖尿病患者,随访至 2006 年以观察胃癌死亡率。计算了糖尿病患者与普通人群的年龄性别特异性死亡率比值。使用 Cox 回归评估糖尿病患者的危险因素。
从 1995 年至 2006 年,两性人群的年龄标准化胃癌死亡率呈下降趋势(p<0.0001)。共有 627 名男性糖尿病患者和 422 名女性糖尿病患者死于胃癌,死亡率分别为每 100000 人年 72.8 和 40.0。死亡率比值显示糖尿病患者的风险显著增加,尤其是在最年轻的年龄组:男性≥75 岁、65-74 岁和 25-64 岁的比值分别为 1.52(1.31-1.77)、1.58(1.40-1.78)和 4.49(3.93-5.12);女性的比值分别为 1.58(1.32-1.90)、1.95(1.67-2.27)和 3.65(3.11-4.28)。在糖尿病患者中,年龄和性别与胃癌死亡率相关,但糖尿病类型、胰岛素使用和吸烟与胃癌死亡率无关。体重指数和居住地区与胃癌死亡率无一致相关性。排除诊断后 5 年内死于胃癌的患者后,糖尿病病程与胃癌死亡率显著相关。
尽管一般人群的年龄标准化死亡率呈下降趋势,但糖尿病患者的胃癌死亡率风险更高,在 25-64 岁的最年轻年龄组中最为显著。