Travel Medicine Office, Hellenic Centre for Disease Control and Prevention, Athens, Greece.
Travel Med Infect Dis. 2011 Jan;9(1):32-6. doi: 10.1016/j.tmaid.2010.11.004. Epub 2010 Dec 30.
The number of travellers returning with animal bites from rabies enzootic areas has increased in Greece. The aim of this study was to assess the knowledge of travel-associated risk and preventive measures for rabies. A questionnaire was sent to Travel Medicine consultants in all prefectures. Of 100 Travel Medicine consultants, advice about rabies was given to long-term travellers, business travellers, travellers to rural areas, and travellers engaged in animal activities in rabies enzootic countries by 44%, 22%, 58%, and 75% of them respectively. Avoidance of animals, post-exposure medical assistance, return back to their country, and special caution about children was recommended by 89%, 95%, 8%, and 65% of them, respectively. Rabies pre-exposure vaccination was recommended for travellers to rural areas, long-term travellers, and travellers engaged in animal activities by 61%, 35%, and 81% of them, respectively. Regarding post-exposure vaccination, 78% and 37% answered correctly with regards to travellers with no pre-exposure prophylaxis and travellers with pre-exposure prophylaxis, respectively. Counselling about rabies and management of risk exposure needs to be improved. Our findings indicate the need to promote continuous training in Travel Medicine in Greece and provide practical information about rabies prophylaxis.
从狂犬病地方流行地区返回的带伤旅行者人数在希腊有所增加。本研究的目的是评估与旅行相关的狂犬病风险和预防措施的知识。向所有州的旅行医学顾问发送了一份调查问卷。在 100 名旅行医学顾问中,分别有 44%、22%、58%和 75%的顾问向长期旅行者、商务旅行者、前往农村地区的旅行者和在狂犬病地方流行国家从事动物活动的旅行者提供了有关狂犬病的建议。89%、95%、8%和 65%的顾问分别建议避免动物、暴露后医疗援助、返回本国和特别注意儿童。分别有 61%、35%和 81%的前往农村地区、长期旅行者和从事动物活动的旅行者推荐狂犬病暴露前疫苗接种。关于暴露后疫苗接种,78%和 37%的人对无暴露前预防和有暴露前预防的旅行者回答正确。需要改进有关狂犬病的咨询和风险暴露管理。我们的研究结果表明,需要在希腊促进旅行医学的持续培训,并提供有关狂犬病预防的实用信息。