Sabbatani Sergio
Policlinico S. Orsola-Malpighi, Bologna, Italy.
Infez Med. 2010 Dec;18(4):274-88.
On the 150th anniversary of the Unification of Italy in 1860, this paper relates the events linked to Giuseppe Garibaldi wounding by fire-arms as well as the difficulties encountered while the famous patient was being treated. The class of physicians, widely represented among the ranks of Garibaldi volunteers, enthusiastically joined the Italian Risorgimento. Its contribution was essential to the immediate treatment of the wounded on battlefields. Garibaldi himself, during his military career, was struck by fire-arms on at least three occasions. In particular, this issue covers the diagnostic and therapeutic problems to be tackled following his wounding by a Bersagliere on Aspromonte in 1862 as well as in the course of fighting against Austrian soldiers on Mount Suello (1866) during the Third War of Independence.
在1860年意大利统一150周年之际,本文讲述了与朱塞佩·加里波第枪支受伤相关的事件以及这位著名患者在接受治疗时所遇到的困难。在加里波第的志愿者队伍中广泛存在的医生阶层,热情地投身于意大利复兴运动。他们的贡献对于战场上伤员的即时治疗至关重要。加里波第本人在其军事生涯中至少三次被枪支击中。特别是,本期涵盖了1862年他在阿斯普罗蒙特被一名狙击兵击中以及在第三次独立战争期间于苏埃洛山与奥地利士兵作战(1866年)后所面临的诊断和治疗问题。