Alonso Veronica, Villaverde-Hueso Ana, Hens Manuel J, Morales-Piga Antonio, Abaitua Ignacio, de la Paz Manuel Posada
Rare Diseases Research Institute, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Amyotroph Lateral Scler. 2011 May;12(3):192-8. doi: 10.3109/17482968.2010.543688. Epub 2011 Jan 4.
The aim of this study was to assess the trend of motor neuron disease mortality in Spain from 1990 to 2005, and to ascertain the existence of geographical differences in mortality rates. MND deaths are registered by the National Statistics Institute of Spain – International Classification of Diseases (ICD) codes ICD9 335.2 (1990-1998) and ICD10 G12.2 (1999-2005). Annual sex- and age-specific rates, as well as rates adjusted for the standard European population were obtained. Provincial standardized mortality ratios (SMRs) were calculated for the study period. Respective provincial SMRs were smoothed with data from adjacent provinces using a Poisson model. Results showed that MND mortality increased in Spain from 1990 to 2005. Geographical differences between provinces were evident throughout the study period. In general, risk of death due to MND was higher in regions lying to the north of Spain. In conclusion, the temporal and geographical variability observed might be explained by genetic factors, differences in environmental exposures and the possible influence of the type of medical care and treatment received. Mortality depends also on health service quality and diagnostic validity. All these factors may play a very important role in analysis of MND mortality in Spain, and the contribution of each of these will have to be examined in depth by ad hoc studies.
本研究的目的是评估1990年至2005年西班牙运动神经元病的死亡率趋势,并确定死亡率是否存在地区差异。西班牙国家统计局依据国际疾病分类(ICD)代码ICD9 335.2(1990 - 1998年)和ICD10 G12.2(1999 - 2005年)对运动神经元病死亡病例进行登记。获取了按性别和年龄划分的年度死亡率,以及根据欧洲标准人口调整后的死亡率。计算了研究期间各省的标准化死亡率(SMR)。使用泊松模型,利用相邻省份的数据对各省的SMR进行了平滑处理。结果显示,1990年至2005年西班牙运动神经元病死亡率上升。在整个研究期间,各省之间的地理差异明显。总体而言,西班牙北部地区因运动神经元病导致的死亡风险更高。总之,观察到的时间和地理变异性可能由遗传因素、环境暴露差异以及所接受的医疗护理和治疗类型的可能影响来解释。死亡率还取决于卫生服务质量和诊断有效性。所有这些因素在西班牙运动神经元病死亡率分析中可能起着非常重要的作用,并且必须通过专门研究对其中每一个因素的贡献进行深入研究。