Universidade do Extremo Sul Catarinense, Criciúma, SC, 88806-000, Brazil.
Mol Cell Biochem. 2011 Apr;350(1-2):149-54. doi: 10.1007/s11010-010-0689-x. Epub 2011 Jan 4.
Hepatic encephalopathy is an important cause of morbidity and mortality in patients with severe hepatic failure. This disease is clinically characterized by a large variety of symptoms including motor symptoms, cognitive deficits, as well as changes in the level of alertness up to hepatic coma. Acetaminophen is frequently used in animals to produce an experimental model to study the mechanisms involved in the progression of hepatic disease. The brain is highly dependent on ATP and most cell energy is obtained through oxidative phosphorylation, a process requiring the action of various respiratory enzyme complexes located in a special structure of the inner mitochondrial membrane. In this context, the authors evaluated the activities of mitochondrial respiratory chain complexes in the brain of rats submitted to acute administration of acetaminophen and treated with the combination of N-acetylcysteine (NAC) plus deferoxamine (DFX) or taurine. These results showed that acetaminophen administration inhibited the activities of complexes I and IV in cerebral cortex and that the treatment with NAC plus DFX or taurine was not able to reverse this inhibition. The authors did not observe any effect of acetaminophen administration on complexes II and III activities in any of the structures studied. The participation of oxidative stress has been postulated in the hepatic encephalopathy and it is well known that the electron transport chain itself is vulnerable to damage by reactive oxygen species. Since there was no effect of NAC + DFX, the effect of acetaminophen was likely to be due to something else than oxidative stress.
肝性脑病是严重肝衰竭患者发病率和死亡率的重要原因。这种疾病的临床特征是多种多样的症状,包括运动症状、认知缺陷以及警觉水平的变化,直至肝昏迷。在动物中,经常使用对乙酰氨基酚来产生一个实验模型,以研究涉及肝病进展的机制。大脑高度依赖于 ATP,而大多数细胞能量是通过氧化磷酸化获得的,这一过程需要位于线粒体内膜特殊结构中的各种呼吸酶复合物的作用。在这种情况下,作者评估了急性给予对乙酰氨基酚后大鼠大脑中线粒体呼吸链复合物的活性,并分别用 N-乙酰半胱氨酸(NAC)+去铁胺(DFX)或牛磺酸进行治疗。这些结果表明,对乙酰氨基酚给药抑制了大脑皮质中复合物 I 和 IV 的活性,而用 NAC+DFX 或牛磺酸治疗不能逆转这种抑制。作者没有观察到在任何研究结构中对乙酰氨基酚给药对复合物 II 和 III 活性的任何影响。氧化应激的参与已被假定为肝性脑病的原因之一,众所周知,电子传递链本身很容易受到活性氧的损伤。由于 NAC+DFX 没有效果,对乙酰氨基酚的作用可能是由于其他原因而不是氧化应激。