Suppr超能文献

系统性红斑狼疮患者抗磷脂抗体与心脏异常之间的关联

Association between antiphospholipid antibodies and cardiac abnormalities in patients with systemic lupus erythematosus.

作者信息

Leung W H, Wong K L, Lau C P, Wong C K, Liu H W

机构信息

Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.

出版信息

Am J Med. 1990 Oct;89(4):411-9. doi: 10.1007/BF01453668.

Abstract

PURPOSE

Although the antiphospholipid antibodies are well recognized to be associated with thrombosis, recurrent abortion, and thrombocytopenia in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), their relationship with cardiac disease is less clear. The purpose of this study was to evaluate the association between anti-phospholipid antibodies and cardiac abnormalities in patients with SLE.

PATIENTS AND METHODS

A total of 75 consecutive SLE patients and 60 healthy sex- and age-matched control subjects were evaluated in a case-control study. All participants underwent M-mode, two-dimensional, and Doppler echocardiography. Antiphospholipid antibodies levels were assayed in each patient. The prevalence of antiphospholipid antibodies in patients with and without echocardiographic abnormalities was compared.

RESULTS

Compared with the control group, SLE patients had significantly more pericardial abnormalities, left ventricular hypertrophy, left atrial enlargement, left ventricular dysfunction and verrucous valvular thickening, global valvular thickening with dysfunction, and mitral and aortic regurgitation. Among these abnormalities, antiphospholipid antibodies were significantly associated with isolated left ventricular (global or segmental) dysfunction (four of five positive; p less than 0.05), verrucous valvular (mitral or aortic) thickening (seven of nine positive; p less than 0.005), global valvular (mitral or aortic) thickening and dysfunction (five of six positive; p less than 0.02), as well as mitral regurgitation (16 of 19 positive; p less than 0.001) and aortic regurgitation (five of six positive; p less than 0.02).

CONCLUSION

Valvular lesions and myocardial dysfunction are associated with elevated antiphospholipid antibodies. This study has important implications for the pathogenic role of anti-phospholipid antibodies in relation to these cardiac abnormalities.

摘要

目的

尽管抗磷脂抗体与系统性红斑狼疮(SLE)患者的血栓形成、反复流产和血小板减少症密切相关,但其与心脏疾病的关系尚不清楚。本研究的目的是评估SLE患者抗磷脂抗体与心脏异常之间的关联。

患者与方法

在一项病例对照研究中,共评估了75例连续的SLE患者和60名年龄和性别匹配的健康对照者。所有参与者均接受了M型、二维和多普勒超声心动图检查。检测了每位患者的抗磷脂抗体水平。比较了有和没有超声心动图异常的患者中抗磷脂抗体的患病率。

结果

与对照组相比,SLE患者的心包异常、左心室肥厚、左心房扩大、左心室功能障碍以及疣状瓣膜增厚、整体瓣膜增厚伴功能障碍、二尖瓣和主动脉瓣反流明显更多。在这些异常中,抗磷脂抗体与孤立的左心室(整体或节段性)功能障碍(5例中有4例阳性;p<0.05)、疣状瓣膜(二尖瓣或主动脉瓣)增厚(9例中有7例阳性;p<0.005)、整体瓣膜(二尖瓣或主动脉瓣)增厚和功能障碍(6例中有5例阳性;p<0.02)以及二尖瓣反流(19例中有16例阳性;p<0.001)和主动脉瓣反流(6例中有5例阳性;p<0.02)显著相关。

结论

瓣膜病变和心肌功能障碍与抗磷脂抗体升高有关。本研究对抗磷脂抗体在这些心脏异常中的致病作用具有重要意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验