Suppr超能文献

[系统性红斑狼疮的心脏异常及其与抗磷脂抗体的关联]

[Cardiac abnormalities in systemic lupus erythematosus and their association with antiphospholipid antibodies].

作者信息

Laganà B

机构信息

III Clinica Medica, Università La Sapienza, Roma.

出版信息

Recenti Prog Med. 1993 Oct;84(10):662-72.

PMID:8235032
Abstract

An echocardiographic study was performed in 60 unselected patients affected with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) and in 30 age- and sex-matched control subjects, to evaluate the incidence of cardiac abnormalities and the possible correlation with the presence of antiphospholipid antibodies. 33 patients (55%) had major cardiac abnormalities as valvular stenosis and/or regurgitation (35%), pericardial effusion or thickening (26%), left ventricular hypertrophy (21%), regional or global left ventricular dysfunction (10%). Some patients presented more than one cardiac dysfunction: five patients had one major and one minor lesion, 11 presented with two major lesions, and in five of them a pancarditis was found. Minor cardiac abnormalities as mitral valve prolapse, valvular thickening without valvular dysfunction, calcification of the mitral annulus were demonstrated in nine patients (15%). Increased levels of antiphospholipid antibodies were found in 25 out of 60 patients (41.6%). No clear correlation was evident between endocardial or pericardial involvement and such autoantibodies. In fact, valvular heart diseases were present in 36% of the patients with antiphospholipid antibodies and in 34% of the patients without antiphospholipid antibodies; pericardial involvement was evident in 24% and in 28% of patients with and without them, respectively. On the contrary the demonstration of antiphospholipid antibodies in five out of six patients with regional or global left ventricular dysfunction could suggest a pathogenetic role of these autoantibodies in myocardial hypokinesis. Therefore, antiphospholipid antibodies could represent only one of the pathogenetic factors of the cardiac lesions in SLE patients, together with immunologic and iatrogenic factors. The involvement of other systems as renal, vascular and pulmonary certainly play an important role in predisposing to the development of secondary cardiac manifestations.

摘要

对60例未经挑选的系统性红斑狼疮(SLE)患者及30例年龄和性别匹配的对照者进行了超声心动图研究,以评估心脏异常的发生率以及与抗磷脂抗体存在的可能相关性。33例患者(55%)有主要心脏异常,如瓣膜狭窄和/或反流(35%)、心包积液或增厚(26%)、左心室肥厚(21%)、局部或整体左心室功能障碍(10%)。一些患者存在不止一种心脏功能障碍:5例患者有一个主要病变和一个次要病变,11例有两个主要病变,其中5例发现有全心炎。9例患者(15%)有二尖瓣脱垂、无瓣膜功能障碍的瓣膜增厚、二尖瓣环钙化等轻微心脏异常。60例患者中有25例(41.6%)抗磷脂抗体水平升高。心内膜或心包受累与此类自身抗体之间无明显相关性。事实上,抗磷脂抗体阳性患者中36%有瓣膜性心脏病,抗磷脂抗体阴性患者中34%有瓣膜性心脏病;心包受累在抗磷脂抗体阳性和阴性患者中分别为24%和28%。相反,在6例局部或整体左心室功能障碍患者中有5例检测到抗磷脂抗体,这可能提示这些自身抗体在心肌运动减弱中起致病作用。因此,抗磷脂抗体可能只是SLE患者心脏病变的致病因素之一,与免疫和医源性因素共同作用。肾脏、血管和肺等其他系统的受累肯定在促使继发性心脏表现的发展中起重要作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验