Suppr超能文献

便携式成像设备的应用:欧洲超声心动图协会的立场声明。

The use of pocket-size imaging devices: a position statement of the European Association of Echocardiography.

作者信息

Sicari Rosa, Galderisi Maurizio, Voigt Jens-Uwe, Habib Gilbert, Zamorano Jose L, Lancellotti Patrizio, Badano Luigi P

机构信息

CNR, Institute of Clinical Physiology, Italy.

出版信息

Eur J Echocardiogr. 2011 Feb;12(2):85-7. doi: 10.1093/ejechocard/jeq184. Epub 2011 Jan 7.

Abstract

Pocket-size imaging devices are a completely new type of echo machines which have recently reached the market. They are very cheap, smartphone-size hand-held echo machines with limited technical capabilities. The aim of this European Association of Echocardiography (EAE) position paper is to provide recommendations on the use of pocket-size imaging devices in the clinical arena by profiling the educational needs of potential users other than cardiologists experts in echo. EAE recommendations about pocket-size imaging devices can be summarized in: (1) pocket-size imaging devices do not provide a complete diagnostic echocardiographic examination. The range of indications for their use is therefore limited. (2) Imaging assessment with pocket-size imaging devices should be reported as part of the physical examination of the patient. Image data should be stored according to the applicable national rules for technical examinations. (3) With the exception of cardiologists who are certified for transthoracic echocardiography according to national legislation, specific training and certification is recommended for all users. The certification should be limited to the clinical questions that can potentially be answered by pocket-size devices. (4) The patient has to be informed that an examination with the current generation of pocket-size imaging devices does not replace a complete echocardiogram.

摘要

袖珍成像设备是最近才进入市场的全新类型的超声心动图仪。它们非常便宜,尺寸如智能手机般大小,是手持超声心动图仪,技术能力有限。本欧洲超声心动图协会(EAE)立场文件的目的是,通过剖析除超声心动图专家心脏病学家之外的潜在用户的教育需求,就袖珍成像设备在临床领域的使用提供建议。EAE关于袖珍成像设备的建议可总结为:(1)袖珍成像设备无法提供完整的诊断性超声心动图检查。因此,其使用的适应症范围有限。(2)使用袖珍成像设备进行的成像评估应作为患者体格检查的一部分进行报告。图像数据应按照适用的国家技术检查规则进行存储。(3)除了根据国家立法获得经胸超声心动图认证的心脏病学家外,建议所有用户接受特定培训并获得认证。认证应限于袖珍设备可能回答的临床问题。(4)必须告知患者,使用当前一代袖珍成像设备进行的检查不能替代完整的超声心动图检查。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验