Cohen P, Collart L, Prober C G, Fischer A F, Blaschke T F
Department of Pediatrics, Stanford University School of Medicine, CA 94305.
Pediatr Infect Dis J. 1990 Aug;9(8):562-6. doi: 10.1097/00006454-199008000-00007.
We evaluated the effects of extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) on the pharmacokinetics of gentamicin in 18 infants who underwent ECMO therapy for severe respiratory failure and received gentamicin for possible sepsis. Twelve of these infants continued to receive gentamicin after ECMO had been discontinued. The volume of distribution (Vd) of gentamicin in the newborns receiving ECMO was 0.58 +/- 0.04 liter/kg, compared with a Vd of 0.45 +/- 0.02 liter/kg after ECMO had been discontinued (P = 0.02). The clearance of gentamicin in the patients undergoing ECMO was 42 +/- 3 ml/kg/hour compared with 57 +/- 4 ml/kg/hour in those patients off ECMO (P = 0.003). The elimination half-life in patients receiving ECMO was 10.0 +/- 0.7 hours compared with 5.7 +/- 0.4 hours after ECMO had been discontinued (P less than 0.0001). Neonates undergoing ECMO demonstrate a higher volume of distribution of gentamicin, a lower clearance, and consequently a longer half life for this drug. We conclude that gentamicin and probably other aminoglycosides should be given at dose rates about 25% lower than usual and at longer dosing intervals in patients undergoing ECMO therapy.
我们评估了体外膜肺氧合(ECMO)对18例因严重呼吸衰竭接受ECMO治疗且因可能的败血症接受庆大霉素治疗的婴儿体内庆大霉素药代动力学的影响。其中12例婴儿在ECMO停止后继续接受庆大霉素治疗。接受ECMO的新生儿中庆大霉素的分布容积(Vd)为0.58±0.04升/千克,而ECMO停止后Vd为0.45±0.02升/千克(P = 0.02)。接受ECMO治疗的患者中庆大霉素的清除率为42±3毫升/千克/小时,而未接受ECMO治疗的患者中为57±4毫升/千克/小时(P = 0.003)。接受ECMO治疗的患者中消除半衰期为10.0±0.7小时,而ECMO停止后为5.7±0.4小时(P<0.0001)。接受ECMO治疗的新生儿表现出庆大霉素的分布容积更高、清除率更低,因此该药物的半衰期更长。我们得出结论,在接受ECMO治疗的患者中,庆大霉素以及可能其他氨基糖苷类药物的给药剂量率应比通常低约25%,给药间隔时间应更长。