Jinushi K, Hirabayashi N, Kirihara Y, Takagami S, Ryuji K, Yorishima T, Nishiyama M, Noso Y, Toge T
Dept. of Surgery, Hiroshima University.
Gan To Kagaku Ryoho. 1990 Nov;17(11):2235-9.
In order to determine the most effective anticancer agent for individual human tumor, we have performed several chemosensitivity tests, such as human tumor clonogenic assay (HTCA), succinic dehydrogenase inhibition test (SDI-T), nude mouse isotope assay (NM-IA) and subrenal capsule assay (SRCA). In this study, an novel in vitro chemosensitivity test (ATP-assay) measuring ATP amounts of cancer cells was carried out in 69 fresh gastro-intestinal tumors obtained at surgery. As the results, the evaluable rate of ATP assay was 87.0%. The positive rate of ATP assay against all tumors were 13.3% in mitomycin-C (MMC), 11.7% in adriamycin (ADM), 13.3% in 5-fluorouracil (5-FU) and 18.3% in cis-diamminedichloroplatinum (CDDP), respectively. Overall predictive accuracy rate was 82.8%. The comparative study of the survival rates of the patients with stage IV gastric cancer, receiving sensitive anticancer agents assayed by ATP assay, and those receiving negative anticancer agents revealed that the survival rate of the patients treated with sensitive drugs was longer with Kaplan-Meier analysis. From these results, it seems reasonable to conclude that ATP assay is of value in determining the chemosensitivity of gastrointestinal cancer in each patient.
为了确定对个体人类肿瘤最有效的抗癌药物,我们进行了多项化学敏感性测试,如人类肿瘤克隆形成试验(HTCA)、琥珀酸脱氢酶抑制试验(SDI-T)、裸鼠同位素试验(NM-IA)和肾包膜下试验(SRCA)。在本研究中,对69例手术中获取的新鲜胃肠道肿瘤进行了一项测量癌细胞ATP含量的新型体外化学敏感性测试(ATP检测)。结果显示,ATP检测的可评估率为87.0%。ATP检测对所有肿瘤的阳性率分别为:丝裂霉素-C(MMC)为13.3%,阿霉素(ADM)为11.7%,5-氟尿嘧啶(5-FU)为13.3%,顺二氨二氯铂(CDDP)为18.3%。总体预测准确率为82.8%。对通过ATP检测测定为敏感抗癌药物的IV期胃癌患者与接受阴性抗癌药物的患者的生存率进行比较研究发现,经Kaplan-Meier分析,接受敏感药物治疗的患者生存率更长。从这些结果来看,得出ATP检测在确定每位患者胃肠道癌的化学敏感性方面具有价值这一结论似乎是合理的。