Cardiovascular Center, Tufts Medical Center and Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts, USA.
JACC Cardiovasc Imaging. 2011 Jan;4(1):98-108. doi: 10.1016/j.jcmg.2010.10.008.
Ventricular remodeling, first described in animal models of left ventricular (LV) stress and injury, occurs progressively in untreated patients after large myocardial infarction and in those with dilated forms of cardiomyopathy. The gross pathologic changes of increased LV volume and perturbation in the normal elliptical LV chamber configuration is driven, on a histologic level, by myocyte hypertrophy and apoptosis and by increased interstitial collagen. Each of the techniques used for tracking this process-echocardiography, radionuclide ventriculography, and cardiac magnetic resonance-carries advantages and disadvantages. Numerous investigations have demonstrated the value of LV volume measurement at a single time-point and over time in predicting clinical outcomes in patients with heart failure and in those after myocardial infarction. The structural pattern of LV remodeling and evidence of scarring on cardiac magnetic resonance have additional prognostic value. Beyond the impact of abnormal cardiac structure on cardiovascular events, the relationship between LV remodeling and clinical outcomes is likely linked through common local and systemic factors driving vascular as well as myocardial pathology. As demonstrated by a recent meta-analysis of heart failure trials, LV volume stands out among surrogate markers as strongly correlating with the impact of a particular drug or device therapy on patient survival. These findings substantiate the importance of ventricular remodeling as central in the pathophysiology of advancing heart failure and support the role of measures of LV remodeling in the clinical investigation of novel heart failure treatments.
心室重构最早在左心室(LV)应激和损伤的动物模型中被描述,在未经治疗的大面积心肌梗死患者和扩张型心肌病患者中,随着时间的推移会逐渐发生。在组织学水平上,LV 体积增加和正常椭圆 LV 腔构型紊乱的大体病理变化是由心肌细胞肥大和凋亡以及间质胶原增加驱动的。用于跟踪这一过程的每种技术——超声心动图、放射性核素心室造影和心脏磁共振——都有其优缺点。大量研究表明,LV 容积测量在单次和随时间预测心力衰竭患者和心肌梗死后患者临床结局的价值。LV 重构的结构模式和心脏磁共振上的瘢痕形成证据具有额外的预后价值。除了异常心脏结构对心血管事件的影响外,LV 重构与临床结局之间的关系可能通过驱动血管和心肌病理的共同局部和全身因素联系在一起。最近一项心力衰竭试验的荟萃分析表明,LV 容积作为替代标志物,与特定药物或器械治疗对患者生存的影响具有很强的相关性。这些发现证实了心室重构在进展性心力衰竭病理生理学中的重要性,并支持 LV 重构测量在新型心力衰竭治疗临床研究中的作用。
JACC Cardiovasc Imaging. 2011-1
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2006-4
J Card Fail. 2002-12