Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois 60611, USA.
Cancer. 2011 Jan 1;117(1):4-10. doi: 10.1002/cncr.25398.
As the number of cancer survivors continues to increase, oncologists are faced with the challenge of providing cancer therapy to patients who may 1 day want to have children. Yet, gonadotoxic cancer treatments can compromise future fertility, either temporarily or permanently. There are established means of preserving fertility before cancer treatment; specifically, sperm cryopreservation for men and in vitro fertilization and embryo cryopreservation for women. Several innovative techniques are being actively investigated, including oocyte and ovarian follicle cryopreservation, ovarian tissue transplantation, and in vitro follicle maturation, which may expand the number of fertility preservation choices for young cancer patients. Fertility preservation may also require some modification of cancer therapy; thus, patients' wishes regarding future fertility and available fertility preservation alternatives should be discussed before initiation of therapy. This commentary provides an overview of the range of fertility preservation options currently available and under development, using case-based discussions to illustrate ways in which fertility preservation can be incorporated into oncology care. Cases involving breast cancer, testicular cancer, and rectal cancer are described to illustrate fertility issues experienced by male and female patients, as well as to provide examples of strategies for modifying surgical, medical, and radiation therapy to spare fertility. Current guidelines in oncology and reproductive medicine are also reviewed to underscore the importance of communicating fertility preservation options to young patients with cancer.
随着癌症幸存者人数的不断增加,肿瘤学家面临着为那些日后可能想要孩子的患者提供癌症治疗的挑战。然而,性腺毒性癌症治疗可能会暂时或永久性地损害未来的生育能力。在癌症治疗前有既定的方法来保留生育能力;具体来说,对于男性,可以进行精子冷冻保存,对于女性,可以进行体外受精和胚胎冷冻保存。目前正在积极研究几种创新技术,包括卵母细胞和卵巢卵泡冷冻保存、卵巢组织移植和体外卵泡成熟,这可能会为年轻癌症患者提供更多的生育力保存选择。生育力保存可能还需要对癌症治疗进行一些修改;因此,在开始治疗之前,应讨论患者对未来生育能力的愿望以及可用的生育力保存替代方案。本评论概述了目前可用和正在开发的生育力保存选择范围,使用基于案例的讨论来说明如何将生育力保存纳入肿瘤学护理。描述了乳腺癌、睾丸癌和直肠癌的病例,以说明男性和女性患者所经历的生育问题,并提供了一些策略的例子,这些策略可以修改手术、医疗和放射治疗以保留生育能力。还回顾了肿瘤学和生殖医学的当前指南,以强调向年轻癌症患者传达生育力保存选择的重要性。