Cardiology Department, Imperial College Healthcare NHS Trust, St. Mary's Hospital, Praed Street, London, UK.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2011 Jun;22(6):638-46. doi: 10.1111/j.1540-8167.2010.01992.x. Epub 2011 Jan 15.
The induction of atrial fibrillation (AF) by pulmonary vein (PV) ectopy is well described. The triggers for these PV ectopy are not so well understood. The intrinsic cardiac autonomic nervous system (ANS) has been suggested as a potential upstream regulator that may cause PV ectopy and atrial fibrillation (AF). We hypothesized that activation of the ANS by high frequency stimulation (HFS) of atrial ganglionated plexi (GP) can initiate PV ectopy.
During sinus rhythm in 12 patients undergoing ablation for paroxysmal AF, short bursts of HFS, synchronized to the local atrial refractory period, were delivered at presumed GP sites. Electrograms were recorded from catheters placed in the PV, coronary sinus (CS) and high right atrium (HRA). A total of 112 episodes of HFS were recorded, producing ectopic activity in 91 of 112 (81%) episodes. Of these 91 episodes, there were 46 episodes of isolated single ectopic beats, 5 episodes of double ectopic responses, 24 episodes of ectopy/tachycardia lasting <30 s, and 16 episodes of AF lasting >30 s. In 63 of 91 episodes, the PV catheter was placed adjacent to the stimulated GP, resulting in ectopy recorded earliest in the PV catheter in 48 of 63 (76%) episodes. In one patient, reproducible ectopy was shown to occur following AV nodal conduction delay in response to HFS. Without HFS, neither AV nodal conduction delay nor ectopy occurred.
This study has demonstrated a direct link between activation of the intrinsic cardiac autonomic nervous system and pulmonary vein ectopy in humans.
肺静脉(PV)异位兴奋可诱发心房颤动(AF)。这些 PV 异位兴奋的触发因素尚不清楚。内在心脏自主神经系统(ANS)已被认为是一种潜在的上游调节因子,可能导致 PV 异位兴奋和心房颤动(AF)。我们假设通过高频刺激(HFS)心房神经节丛(GP)激活 ANS 可以引发 PV 异位兴奋。
在 12 例行阵发性 AF 消融治疗的患者窦性心律期间,在假定的 GP 部位同步于局部心房不应期,给予短串 HFS。从放置在 PV、冠状窦(CS)和高位右心房(HRA)的导管中记录电图。共记录了 112 次 HFS 发作,在 112 次发作中的 91 次(81%)中产生了异位活动。在这 91 个发作中,有 46 个发作是孤立的单个异位搏动,5 个发作是双异位反应,24 个发作是持续<30 秒的异位/心动过速,16 个发作是持续>30 秒的 AF。在 91 次发作中的 63 次中,PV 导管放置在刺激 GP 附近,在 63 次发作中的 48 次(76%)中最早在 PV 导管中记录到异位搏动。在一名患者中,HFS 引起的房室结传导延迟后可重现性诱发异位搏动。没有 HFS,既没有房室结传导延迟,也没有异位搏动发生。
本研究证明了内在心脏自主神经系统的激活与人类肺静脉异位兴奋之间存在直接联系。