Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba, Tennodai 1-1-1, Tsukuba, Japan.
Br J Haematol. 2011 Mar;152(5):631-9. doi: 10.1111/j.1365-2141.2010.08505.x. Epub 2011 Jan 17.
Thrombosis in paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) has been suggested to be due to several pathophysiological states: a suppressed fibrinolytic system, increased leucocyte-derived tissue factor, complement (C')-mediated damage to platelets and endothelia, or increased platelet- and endothelium-derived microparticles (MPs). Because haemolytic attack is often accompanied by thrombosis in PNH, we studied the role of C'-induced release of MPs in the thrombogenesis of PNH. C' activation induced procoagulant alteration in PNH red blood cells (RBC), when assessed by thrombin generation in the presence of C'-activated PNH RBC, which was abolished by their subsequent treatment with annexin V. Significant amounts of procoagulant MPs, measured by phosphatidylserine-binding prothrombinase activity, were released from PNH RBC in association with the formation of C5b-9, but not significantly before C5b-8. Generation of procoagulant, annexin V-binding, MPs from C'-activated RBC was studied also by flow cytometry. While phorbol 12-myristate 13-acetate, an activator of protein kinase C (PKC), induced the release of MPs from normal RBC as well as PNH RBC, C'-induced release of MPs from PNH RBC was Ca(2+) -independent and not associated with the activation of PKC, calpain or caspase. Procoagulant properties of MPs released from PNH RBC could contribute to the thrombogenesis of PNH.
阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)中的血栓形成被认为是由于几种病理生理状态引起的:纤维蛋白溶解系统受抑制、白细胞衍生的组织因子增加、补体(C')介导的血小板和内皮损伤,或血小板和内皮衍生的微颗粒(MPs)增加。由于溶血发作常伴有 PNH 中的血栓形成,我们研究了 C'诱导的 MPs 释放在 PNH 血栓形成中的作用。当在 C'激活的 PNH RBC 存在下评估凝血酶生成时,C'激活诱导 PNH RBC 发生促凝改变,当随后用 annexin V 处理时,这种改变被消除。与 C5b-9 的形成相关,从 PNH RBC 中释放出大量促凝 MPs,通过结合 PS 的凝血酶原酶活性来测量,但在 C5b-8 之前没有明显释放。通过流式细胞术还研究了 C'激活 RBC 中促凝、 annexin V 结合 MPs 的生成。虽然佛波醇 12-肉豆蔻酸 13-乙酸(PKC 的激活剂)诱导正常 RBC 和 PNH RBC 释放 MPs,但 C'诱导的 PNH RBC 释放 MPs 不依赖于 Ca(2+),与 PKC、钙蛋白酶或半胱天冬酶的激活无关。从 PNH RBC 释放的 MPs 的促凝特性可能有助于 PNH 的血栓形成。