Group of Neuroplasticity and Regeneration, Institute of Neurosciences, Department of Cell Biology, Physiology and Immunology, Universitat Autònoma de Barcelona, and Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED), Spain.
Neuroscience. 2011 Mar 31;178:33-44. doi: 10.1016/j.neuroscience.2011.01.012. Epub 2011 Jan 14.
Spinal cord injury (SCI) is a major cause of disability to which there are not yet effective treatments. We previously reported that degeneration of oligodendrocytes and neurons that occurs after SCI is associated with the development of endoplasmic reticulum (ER) stress and the progressive accumulation of the pro-apoptotic factor CHOP. Since following ER stress, the balance between the pro-survival chaperone BiP and CHOP drives the cell destiny, we aimed to find drugs that modulate this ratio in favour of the former. We found that valproate (VPA) induced a significant reduction of CHOP levels after ER stress in an organotypic-based culture of spinal cord in vitro. We then administered different doses of VPA to rats following spinal cord contusion, and found that the treatment caused a marked reduction of CHOP levels early after the lesion. In addition, VPA administration partially prevented cord tissue, myelin and axonal loss, and significantly increased the relative number of surviving oligodendrocytes in the damaged spinal cord. Besides, VPA-treated rats showed better recovery of the locomotor activity than vehicle-treated rats after SCI. Since VPA is a drug already in clinical use, these results open the avenue for its therapeutical use in SCI as well as in demyelinating disorders.
脊髓损伤 (SCI) 是一种主要的致残原因,目前尚无有效的治疗方法。我们之前曾报道过,SCI 后少突胶质细胞和神经元的退化与内质网 (ER) 应激的发生以及促凋亡因子 CHOP 的逐渐积累有关。由于 ER 应激后,前生存伴侣蛋白 BiP 和 CHOP 之间的平衡决定了细胞命运,我们旨在寻找能够调节这种比例有利于前者的药物。我们发现,在体外基于器官的脊髓培养物中,丙戊酸 (VPA) 在 ER 应激后可显著降低 CHOP 水平。然后,我们在脊髓挫伤后给大鼠给予不同剂量的 VPA,发现治疗可在损伤后早期显著降低 CHOP 水平。此外,VPA 给药可部分防止脊髓组织、髓鞘和轴突丢失,并显著增加损伤脊髓中存活的少突胶质细胞的相对数量。此外,与对照组相比,VPA 治疗的大鼠在 SCI 后运动活动的恢复更好。由于 VPA 是一种已在临床使用的药物,这些结果为其在 SCI 以及脱髓鞘疾病中的治疗用途开辟了道路。