Department of Orthopaedics, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok 10400, Thailand.
Spine (Phila Pa 1976). 2011 May 15;36(11):893-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181f4d212.
Retrospective analysis using positional MRI.
To determine the effects of total sagittal lordosis on spinal kinematics and degree of disc degeneration in the lumbar spine.
Changes in sagittal lordosis alter the load on the spine and may affect spinal mobility. There is increasing recognition of the clinical impact that sagittal alignment has on back pain, especially its possible role in accelerating adjacent segment degeneration after spinal fusion. However, its relationship to segmental mobility and degeneration of the lumbar spine has yet to be determined.
Four hundred and thirty patients who had low back pain with or without leg pain (241 males and 189 females) with a mean age of 42.98 years (range, 16-85 years) were included. Total sagittal lordosis (T12-S1) was divided into three groups; Group A: Straight or Kyphosis (<20°, n = 84), Group B: Normal lordosis (20-50°, n = 294), and Group C: Hyperlordosis (>50°, n = 52). The degree of disc degeneration was graded using midsagittal T2-weighted MR images. Segmental mobility, including translational motion and angular variation, was measured using positional MRI. Their relationship with total segmental lordosis was identified.
When compared with group B, the segmental motion in group C tended to be lower at the border of lordosis and higher at the apex of lordosis, with a significant difference in angular motion at L2-L3. The contrary finding was identified in group A, which had a higher segmental motion at border segments and lower motion at apical segments of lordosis, with significant difference of translational motion at L3-L4 and angular motion at L1-L2. Apical segments contributed more, whereas border segments contributed less to the total angular mobility in more lordotic spines. The opposite was seen in more kyphotic spines. Disc degeneration tended to be greater at all levels in group C, and at L1-L2 and L5-S1 in group A.
Changes in sagittal alignment may lead to kinematic changes in the lumbar spine. This may subsequently influence load bearing and the distribution of disc degeneration at each level. Sagittal alignment, disc degeneration, and segmental mobility likely have a reciprocal influence on one another.
采用位置 MRI 的回顾性分析。
确定总矢状前凸对腰椎脊柱运动学和椎间盘退变程度的影响。
矢状前凸的变化改变了脊柱的负荷,可能会影响脊柱的活动性。人们越来越认识到矢状排列对腰痛的临床影响,尤其是其在脊柱融合后加速相邻节段退变的可能作用。然而,它与腰椎节段活动度和椎间盘退变的关系尚未确定。
共纳入 430 例腰痛伴或不伴腿痛患者(男 241 例,女 189 例),平均年龄 42.98 岁(16-85 岁)。总矢状前凸(T12-S1)分为三组;A 组:直或后凸(<20°,n=84),B 组:正常前凸(20-50°,n=294),C 组:前凸过度(>50°,n=52)。使用中矢状 T2 加权 MR 图像对椎间盘退变程度进行分级。使用位置 MRI 测量节段运动,包括平移运动和角度变化。确定它们与总节段前凸的关系。
与 B 组相比,C 组在前凸的边界处的节段运动倾向于较低,在前凸的顶点处较高,在 L2-L3 处的角度运动有显著差异。A 组则相反,在边界节段的节段运动较高,在前凸顶点的节段运动较低,在 L3-L4 的平移运动和 L1-L2 的角度运动有显著差异。在更前凸的脊柱中,顶点段对总角度运动的贡献更大,而边界段的贡献更小。在更后凸的脊柱中则相反。C 组所有节段的椎间盘退变程度均较高,A 组的 L1-L2 和 L5-S1 节段退变程度较高。
矢状位排列的变化可能导致腰椎脊柱运动学的变化。这可能随后影响每个节段的承重和椎间盘退变的分布。矢状位排列、椎间盘退变和节段活动度可能相互影响。