Cahill Julian, Frost Geoffrey, Solanki Guirish A
Department of Paediatric Neurosurgery, Birmingham Children's Hospital, Steelhouse Lane, Birmingham, England, UK.
Childs Nerv Syst. 2011 May;27(5):687-91. doi: 10.1007/s00381-010-1369-6. Epub 2011 Jan 18.
A lumbar disc prolapse is commonly seen in the adult population and as a result, the signs and symptoms are well recognised and easily treated. A disc prolapse, in the adolescent and particularly the paediatric age group, is very rare indeed. The signs and symptoms are atypical in this age group, and there is often difficulty in recognising the pathology. This can lead to delays in the diagnosis and treatment of a very painful condition.
Lumbar disc herniation in very young children can be hard to diagnose. There is limited information currently available in the literature on the topic of lumbar disc herniation in very young children. Overall, the surgical option in these children appears to have a favourable outcome.
This case highlights an 18-month-old child who was not able to walk, following a fall. The child had a normal neurological examination and normal bladder and bowel function. A magnetic resonance imaging (MRI) scan of her lumbar sacral spine indicated a large right paracentral L4/5 disc prolapse indenting the right anterolateral margin of the thecal sac and abutting the right L5 nerve root. She subsequently underwent a laminoplasty and excision of a sub-ligamentous L4/5 disc prolapse under an operating microscope.
This case report highlights the problems in diagnosing an acute lumbar disc prolapse in an 18-month-old child and reviews the current literature dealing with an acute disc prolapse in very young children.
腰椎间盘突出症在成年人中很常见,因此其体征和症状广为人知且易于治疗。而椎间盘突出症在青少年尤其是儿童年龄组中确实非常罕见。该年龄组的体征和症状不典型,往往难以识别病变情况。这可能导致对这种疼痛性疾病的诊断和治疗延迟。
幼儿的腰椎间盘突出症可能难以诊断。目前关于幼儿腰椎间盘突出症这一主题的文献资料有限。总体而言,这些儿童的手术选择似乎有良好的效果。
本病例重点介绍了一名18个月大的儿童,其在摔倒后无法行走。该儿童神经系统检查正常,膀胱和肠道功能也正常。其腰骶椎的磁共振成像(MRI)扫描显示,一个巨大的右侧L4/5椎间盘中央旁突出,压迫硬脊膜囊的右前外侧缘并紧邻右侧L5神经根。她随后在手术显微镜下接受了椎板成形术及L4/5椎间盘韧带下突出切除术。
本病例报告强调了诊断一名18个月大儿童急性腰椎间盘突出症时遇到的问题,并回顾了当前有关幼儿急性椎间盘突出症的文献。