Lundgren S, Oberg S
Department of Oral Surgery, University of Umeå, Sweden.
Swed Dent J. 1990;14(5):233-40.
In a randomized single-blind cross-over study on 14 volunteers the relation between dose, effect and serum concentration was studied when diazepam in solution was administered in a dose of 0.5 mg/kg bodyweight rectally with the volunteer placed either laterally or prone. When lying prone the delivered diazepam dose was on average 24% higher compared to in the lateral position. The difference in delivered dose affected sedation as well as serum concentration but did not prolong recovery time. At the time of clinical recovery, the serum concentration was still at a very high level. Oxygen (p02) and carbon dioxide (pCO2) tensions were monitored transcutaneously in 9 subjects and were unaffected by the sedative level. The study suggests that when diazepam enemas similar to the ones used here, they should be administered with the patient in a prone position.
在一项针对14名志愿者的随机单盲交叉研究中,研究了以0.5毫克/千克体重的剂量经直肠给予安定溶液时,剂量、效应和血清浓度之间的关系,志愿者分别采取侧卧位或俯卧位。与侧卧位相比,俯卧位时给予的安定剂量平均高出24%。给予剂量的差异影响镇静效果以及血清浓度,但并未延长恢复时间。在临床恢复时,血清浓度仍处于非常高的水平。对9名受试者经皮监测了氧气(p02)和二氧化碳(pCO2)张力,它们不受镇静水平的影响。该研究表明,当使用与此处类似的安定灌肠剂时,应让患者采取俯卧位给药。