Yassi A, Elias J
Can Fam Physician. 1989 Nov;35:2311-3.
The family physician is in a unique position to provide information on health hazards and to answer questions about the causes of a person's illness, yet family physicians may not be prepared for the massive flow of new information being released to the public about workplace hazards. The Workplace Hazardous Material Information System (WHMIS) is designed to give Canadians information and training on workplace hazards. It requires that 1) all chemicals be labelled as to the nature of their hazards; 2) Material Safety Data Sheets be made available, which include health effects as well as control information; and 3) all workers be trained on the nature of the chemicals and their safe use. This report suggests sources of help for family physicians.
家庭医生处于一个独特的位置,能够提供有关健康危害的信息,并回答关于个人疾病成因的问题,但家庭医生可能并未准备好应对向公众发布的大量有关工作场所危害的新信息。工作场所有害物质信息系统(WHMIS)旨在为加拿大人提供有关工作场所危害的信息和培训。它要求:1)所有化学品都要标明其危害性质;2)提供物质安全数据表,其中包括健康影响以及控制信息;3)所有工人都要接受有关化学品性质及其安全使用的培训。本报告为家庭医生提供了帮助来源。