Department of Plant Production and Forestry Science, ETSEA, University of Lleida, Av. Alcalde Rovira Roure, 191, 25198, Lleida, Spain.
Plant Cell Rep. 2011 Mar;30(3):249-65. doi: 10.1007/s00299-010-0987-5. Epub 2011 Jan 20.
The eight Millennium Development Goals (MDGs) are international development targets for the year 2015 that aim to achieve relative improvements in the standards of health, socioeconomic status and education in the world's poorest countries. Many of the challenges addressed by the MDGs reflect the direct or indirect consequences of subsistence agriculture in the developing world, and hence, plant biotechnology has an important role to play in helping to achieve MDG targets. In this opinion article, we discuss each of the MDGs in turn, provide examples to show how plant biotechnology may be able to accelerate progress towards the stated MDG objectives, and offer our opinion on the likelihood of such technology being implemented. In combination with other strategies, plant biotechnology can make a contribution towards sustainable development in the future although the extent to which progress can be made in today's political climate depends on how we deal with current barriers to adoption.
千年发展目标(MDGs)共有八项,是 2015 年的国际发展目标,旨在提高世界上最贫困国家的健康、社会经济地位和教育水平。MDGs 所解决的许多挑战反映了发展中国家生存农业的直接或间接后果,因此植物生物技术在帮助实现 MDG 目标方面发挥着重要作用。在这篇观点文章中,我们依次讨论了每个 MDG,提供了一些例子来说明植物生物技术如何能够加速实现既定的 MDG 目标,并就该技术实施的可能性发表了我们的看法。结合其他战略,植物生物技术可以为未来的可持续发展做出贡献,尽管在当前的政治气候下能取得多大进展取决于我们如何应对当前采用的障碍。