Center of Trauma and Orthopaedic Surgery Eisenach, Sophienstr. 16, 99817, Eisenach, Germany.
Arch Orthop Trauma Surg. 2011 Mar;131(3):377-81. doi: 10.1007/s00402-011-1259-8. Epub 2011 Jan 20.
Arthroscopy is a well-established method for grading cartilage lesions. This study was undertaken to evaluate the inter-observer variance of grading cartilage lesions in a real life operation.
Four experienced arthroscopic surgeons used diagnostic arthroscopy, one after the other, to grade cartilage lesions in a total of 16 patients who had undergone knee arthroscopy.
In summary, a total of 14 cartilage areas in 16 patients were graded (n = 224). The Cohens (Fleiss) Kappa Index for multiple investigators was κ = 0.052 in the medial, κ = 0.300 in the central, and κ = 0.107 in the lateral surface of the patella. The indices were κ = 0.292 in the medial, κ = 0.0.255 in the central, and κ = 0.234 in the lateral surface of the trochlea. The inter-observer variance was κ = 0.193 in the MFC mean bearing zone, κ = 0.116 in the margin of the MFC, κ = 0.168 in the mean bearing zone of the TM, and κ = 0.164 in the TM margin. In the lateral compartment, the κ-Index was 0.309 in the LFC mean bearing zone, 0.111 in the margin of the LFC, 0.020 in the mean bearing zone of the TL, and 0.085 in the TL margin.
The inter-observer reliability of the arthroscopic grading of cartilage lesions is poor. The major problem is the relatively large variability in differentiating between intact cartilage and lesions that consist of the softening of the cartilage and the differentiation between superficial and deep cartilage lesions. In the future, objective measurements should be developed to solve this problem.
关节镜检查是一种成熟的方法,用于对软骨病变进行分级。本研究旨在评估在实际手术中对软骨病变进行分级的观察者间差异。
四名经验丰富的关节镜外科医生使用诊断性关节镜,一个接一个地对 16 名接受膝关节镜检查的患者的软骨病变进行分级。
总的来说,对 16 名患者的 14 个软骨区域进行了分级(n=224)。内侧的多位观察者 Cohen(Fleiss)kappa 指数为 κ=0.052,中央的 κ=0.300,髌骨外侧的 κ=0.107。内侧的指数为 κ=0.292,中央的 κ=0.0255,滑车外侧的 κ=0.234。观察者间的方差为 MFC 平均承重区的 κ=0.193,MFC 边缘的 κ=0.116,TM 平均承重区的 κ=0.168,TM 边缘的 κ=0.164。在外侧间室,LFC 平均承重区的 κ-指数为 0.309,LFC 边缘的 κ=0.111,TL 平均承重区的 κ=0.020,TL 边缘的 κ=0.085。
关节镜下软骨病变分级的观察者间可靠性较差。主要问题是区分完整软骨和由软骨软化组成的病变以及区分浅表和深部软骨病变的变异性较大。在未来,应该开发客观测量来解决这个问题。