London Sarcoma Service, Royal National Orthopaedic Hospital, Brockley Hill, Stanmore, Middlesex, HA7 4LP London, UK.
Rheumatol Int. 2012 Feb;32(2):505-7. doi: 10.1007/s00296-010-1742-5. Epub 2011 Jan 20.
SAPHO (synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis and osteitis) syndrome represents an inflammatory spectrum ranging from an osteitis through to a spondyloarthropathy which may or may not be associated with dermatological manifestations. We present the case of a 52-year-old female who presented with non-specific back pain. Radiological imaging showed mixed lytic and sclerotic lesions of her lumbar spine and pelvis consistent with bony metastatic disease. She underwent CT-guided biopsy that confirmed histological findings in keeping with non-bacterial osteitis/chronic recurrent multifocal osteomyelitis. This case report and review of the literature highlights the importance of the SAPHO syndrome and its treatment.
SAPHO(滑膜炎、痤疮、脓疱病、骨肥厚和骨炎)综合征代表了一种炎症谱,从骨炎到脊椎关节炎,可能伴有或不伴有皮肤表现。我们报告了一例 52 岁女性患者,她表现为非特异性背痛。放射影像学显示她的腰椎和骨盆有混合性溶骨性和硬化性病变,符合骨转移疾病。她接受了 CT 引导下的活检,证实了非细菌性骨炎/慢性复发性多灶性骨髓炎的组织学发现。本病例报告和文献复习强调了 SAPHO 综合征及其治疗的重要性。