Yang S S
Forensic Mental Health, Commonwealth of Massachusetts, Boston 02111.
Med Law. 1990;9(4):1018-27.
State legislatures and the courts in the United States have not been diligent in guaranteeing female prisoners equal access to rehabilitative programmes when compared with men. Drug and alcohol abuse treatment programmes are fewer and are not tailored to the specific needs of women. This disparity is of particular concern in the light of the growing number of female addicts. The data reveals that a larger portion of women involved with the criminal justice system are substance abusers than are men. In addition, female substance abusers have unique needs which may call for more, rather than equal, resources than male addicts. They have greater medically-related problems, a greater mental health problem, lack of vocational skills and child rearing problems. An understanding of the clinical and social needs of female substance abusers will facilitate the implementation of appropriate programmes and clarify how best to fulfil the legal obligations of the criminal justice system.
与男性相比,美国各州立法机构和法院在保障女性囚犯平等获得康复项目方面不够积极。药物和酒精滥用治疗项目较少,且未针对女性的特定需求进行调整。鉴于女性成瘾者数量不断增加,这种差距尤其令人担忧。数据显示,涉及刑事司法系统的女性中,药物滥用者的比例高于男性。此外,女性药物滥用者有独特的需求,这可能需要比男性成瘾者更多而非同等的资源。她们有更多与医疗相关的问题、更严重的心理健康问题、缺乏职业技能以及育儿问题。了解女性药物滥用者的临床和社会需求将有助于实施适当的项目,并阐明如何最好地履行刑事司法系统的法律义务。